Voorbeelden van het gebruik van Hosts in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Hosts sind verrückt geworden.
Die Hosts sind diejenigen, die frei sind.
Aber unsere Hosts haben doch behauptet.
Sie werden den Namen des Hosts sehen.
Das ist vom Handschuh des Hosts.
Ich will wissen, wo die Hosts sind und was, zum Teufel, hier passiert ist.
Zoek uit waar de inwoners zijn en wat er gebeurd is.Die Hosts wirkten so lebensecht.
De hosts leken net echt.Hosts und Menschen erhielten das Geschenk intelligenten Lebens.
Gastheren en mensen hebben het geschenk van intelligent leven gekregen.Die verbleibenden Befehle werden auf Anforderung des Hosts gelernt.
De overige opdrachten worden op verzoek van de host geleerd.Schick mir die Adresse des Hosts.
En ik wil het adres van de Gastheer.Alle Hosts sind dort versammelt. Verflucht, was haben die da vor?
Alle inwoners zitten daar bij elkaar. Daar?Sie können auch das Kontrollkästchen Stammzugriff zulassen für alle Clientgruppen und Hosts aktivieren.
Ook kunt u de optie Toegang tot hoofdmap toestaan voor elke clientgroep en host selecteren.Ja, Bernard. Wir gaben allen Hosts eine Hintergrundgeschichte.
Ja, Bernard, alle hosts kregen een achtergrondverhaal.Ich habe die Hosts programmiert.
Ik heb de gastheren geprogrammeerd.Doch der Kopf dieses Hosts ist das Einzige, was Sie interessiert.
Maar jij geeft alleen om wat deze gastheer in zijn kop heeft.Hosts und Menschen erhielten das Geschenk intelligenten Lebens.
Inwoners en mensen waren begiftigd met intelligent leven.Die Fehlfunktionen der Hosts waren farbenfroh.
De storingen van de host waren kleurrijk.Wir haben sie nicht infiziert, deine Hosts.
We hebben jouw gastheren niet besmet.Walter bringt andauernd andere Hosts um.
Walter doodt zo vaak andere hosts.Es sieht nicht aus wie ein Schiff der Hosts.
Het lijkt niet op een schip van de Gastheer.
