INWONERS - vertaling in Duits

• Einwohner
• Bewohner
• Bürger
• Bevölkerung
• Anwohner
• Einwohnerzahl
• Menschen
• Einheimischen
• Personen
• Hosts
• Gebietsansässigen

Voorbeelden van het gebruik van Inwoners in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Inwoners van Havenport wordt gevraagd.
Die Anwohner von Havenport werden gebeten.

Er zijn inwoners uit de regio die aan de gevechten in Syrië hebben deelgenomen.
Personen aus der Gegend waren an Kampfhandlungen in Syrien beteiligt.

De meerderheid van de inwoners is katholiek,
Die Bevölkerung ist größtenteils protestantisch,

Het contact tussen de inwoners en de Britse soldaten zou van hartelijke aard geweest zijn.
Der Kontakt zwischen den Einheimischen und den Soldaten wird als herzlich geschildert.

De inwoners van Gotham.
Der Bürger von Gotham.

Inwoners van Salem zijn paranoïde en kinderachtig.
Die Menschen in Salem waren paranoid und engstirnig.

Toegang tot de gratis Park voor onze inwoners.
Kostenlose Parkzugang für unsere Bewohner.

Het eiland El Hierro heeft slechts 20 000 inwoners.
Die Insel El Hierro hat nur 20 000 Einwohner.

Inwoners werden geëvacueerd.
Anwohner wurden danach evakuiert.

De plaats telde ruim 100 inwoners bij de volkstelling van 2010.
Sechs Orte wiesen beim Zensus 2010 eine Einwohnerzahl von über 100 auf.

Ook de inwoners van Kassel waren kritisch op het plan.
Auch von der Kasseler Bevölkerung wurden diese Pläne kritisiert.

Deze inwoners zijn vrijwel allemaal aan elkaar verwant.
Fast alle Personen sind miteinander verwandt.

De inwoners zijn vooral vissers.
Die Einheimischen sind zum größten Teil Fischer.

Inwoners van Majdal!
Bürger von Majdal!

Dat geeft de inwoners van Hawkins weinig troost.
Aber das spendet den Menschen in Hawkins wenig Trost.

Hoofdstad van Gelderland, met ongeveer 140.000 inwoners.
Hauptstadt Gelderlands mit ungefähr 140.000 Einwohner.

Geen enkel risico voor de inwoners.
Null Risiko für die Bewohner.

Zijn het inwoners die niet in het nieuwe systeem staan?
Das sind Hosts, die nicht im neuen System registriert sind?

De inwoners bestaan vooral uit Russen.
Die Bevölkerung besteht zum Großteil aus Russen.

De stad telde zo'n 25.000 inwoners, aanzienlijk meer dan het huidige aantal.
Die Stadt hat eine Einwohnerzahl von circa 24.700, diese Zahl dürfte heute jedoch deutlich höher liegen.