EINHEIMISCHEN - vertaling in Nederlands

• lokale bevolking
• inheemse
• binnenlandse
• locals
• bewoners
• plaatselijke bevolking
• inwoners
• inboorlingen
• nationale
• lokale bewoners
• lokale mensen
• eigen
• autochtonen
• hier
• endogene
• autochtone

Voorbeelden van het gebruik van Einheimischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Oberflächen"Der Verkauf von einheimischen Mehr Infos.
afwerkingen"De verkoop van binnenlandse Meer informatie.

Die Einheimischen nennen sie"Die Vergessenen.
De inwoners noemen hen' de vergetenen.

Die Einheimischen wissen, dass sie hier liegt.
De lokale bevolking weet dat dit hier is.

Die Einheimischen von Praia da Luz… unterstützten sie weiter in aller Stille.
De plaatselijke bevolking in Praia da Luz… bleef hen in stilte steunen.

Ich war in Korea, umringt von Einheimischen, und ich konnte diesen Tempel sehen.
Ik was in Korea bij bewoners, ik kon die tempel zien.

Can Eusebio wird meistens von Einheimischen besucht.
Can Eusebio wordt voornaamelijk door locals bezocht.

Spielzimmer bieten die besten einheimischen und importierten Teppiche.
Speelzaal bieden de beste nationale en ingevoerde tapijten.

Dies ist eine ethnisch-Community mit mehr als 50% einheimischen.
Dit is een etnisch diverse gemeenschap met meer dan 50% inboorlingen.

australischen Einheimischen Vogel Illustration Verkauft.
Australische inheemse vogel illustratie Verkocht.

Die wirkliche Gefahr liegt bei den einheimischen Verrätern.
Het echte gevaar ligt bij binnenlandse verraders.

Der Kontakt zwischen den Einheimischen und den Soldaten wird als herzlich geschildert.
Het contact tussen de inwoners en de Britse soldaten zou van hartelijke aard geweest zijn.

Die Einheimischen nennen sie'Die Fabrik'.
De lokale bevolking noemt het de Fabriek.

Ich war in Korea, umgeben von Einheimischen, und ich sah diesen Tempel.
Ik was in Korea bij bewoners, ik kon die tempel zien.

Cinema Kino ist das beliebtesten Aktivitäten von Einheimischen gewählt.
Cinema is de meest populaire activiteiten gekozen door de plaatselijke bevolking.

Dies ist bei Touristen und Einheimischen beliebt.
Dit is populair bij zowel toeristen en locals.

Mary, haben wir einheimischen und importierten Drogen,
Mary, hebben we nationale en geïmporteerde drugs,

Hallmark Channel- eine umfangreiche Sammlung der besten Clips von einheimischen Künstlern.
Hallmark Channel- een uitgebreide collectie van de beste clips van inheemse kunstenaars.

Die Einheimischen mögen es nicht, wenn wir ihre Leute entführen.
De inboorlingen willen niet dat we hun mensen meenemen.

Oft wird der Ortsname von den Einheimischen auf Rhos verkürzt.
De naam wordt door lokale bewoners soms verkort tot Akiba.

Die Einheimischen sind zum größten Teil Fischer.
De inwoners zijn vooral vissers.