ANWOHNER - vertaling in Nederlands

• bewoners
• inwoners
• omwonenden
• buurtbewoners
• lokale bevolking
• mensen
• plaatselijke bevolking
• buurt
• bewoner
• inwoner
• buurtbewoner

Voorbeelden van het gebruik van Anwohner in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Achten Sie besonders auf Anwohner mit medizinischen Kenntnissen.
Focus je op mensen met medische kennis.

Die Anwohner beschwerten sich, dass sie wegen der Katzen.
Bewoners klaagde dat de waarde van hun huis zakte door al die katten.

hat kein anderer Anwohner ähnliche Fähigkeiten gezeigt.
hebben andere buurtbewoners niet dezelfde eigenschappen vertoont.

Ebenfalls vorgesehen ist darin die Einrichtung eines kleinen Grenzverkehrs für die Anwohner.
Ook voorziet het in de oprichting van een vereenvoudigde grensregeling voor de plaatselijke bevolking.

Es zeigt die Besorgnis der Anwohner, die finden:"Wir haben die Nase voll davon.
Het weerspiegelt de zorg van de inwoners die zeggen:'We zijn er klaar mee.

Anwohner, das ist für dich.
De bewoner, dat ben jij.

Anwohner oder Besucher?
Bewoners of bezoekers?

Hast du die Anwohner befragt?
Heb je de buurt verhoord?

Der Garten wird durch die Anwohner instand gehalten.
De tuin wordt onderhouden door buurtbewoners.

Ich will das Leben der Anwohner verändern.
Ik wil het leven van deze mensen veranderen.

Weil die Anwohner kein Wasser hatten.
Omdat de inwoners geen water hadden.

Anwohner meldete ein ausgesetztes Neugeborenes nahe der Streifen-Einheit Hongil.
Een bewoner meldde een achtergelaten baby… vlak bij de Hongil-divisie.

Wenn Sie ein Anwohner sind oder nach einem Anwohner suchen.
Officials vragen als u een inwoner bent van het gebied,… of op zoek bent naar een inwoner.

Anwohner dürfen jetzt Sektor 179 betreten.
Bewoners kunnen nu sectie 179 binnen gaan.

Wir sprechen mit jedem Anwohner, in der Hoffnung, dass sie.
We bellen met iedereen in de buurt met de hoop dat ze.

lateinamerikanische Zivilisten und Anwohner wurden verhaftet.
Onschuldige latino-omstanders en buurtbewoners werden opgepakt.

Ein Anwohner hat sie gefunden.
Een buurtbewoner heeft haar gevonden.

Anwohner von pack royal gerettet.
Bewoners gered door pack royal.

Anwohner dürfen jetzt Sektor 179 betreten.
Inwoners mogen nu naar sector 179.

Vermutlich ein Anwohner.
Waarschijnlijk een bewoner.