INWONERS - vertaling in Frans

• population
• habitant
• habitants
• résidents
• citoyens
• personnes
• populations

Voorbeelden van het gebruik van Inwoners in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

EOB-octrooien/ aantal inwoners.
Brevets auprès de l'USPTO/ Mio d'habitants.

USPTO-high-tech-octrooien/ aantal inwoners.
Brevets de haute technologie auprès de l'USPTO/ Mio d'habitants.

aantal inwoners.
nombre d'habitants.

De inwoners van andere landen
D'autres peuples ne sont

Gelijke behandeling voor inwoners van derde landen.
Égalité de traitement pour les ressortissants de pays tiers.

De inwoners zijn blij
Les villageois sont contents

Inwoners die bang zijn voor de straat.
Des citoyens qui ont peur de la rue.

De inwoners wilden hen te verkrachten.
Les citadins tentèrent de les violer.

Dat zijn inwoners van hun land.
Ce sont des citoyens de leur pays.

De inwoners worden"Ugchelnaren of Ugchelse" genoemd.
Ses habitants sont appelés les« Gresouillès» ou« Gresouillais».

Het precieze aantal inwoners is niet bekend.
Le chiffre exact de la population est donc inconnu.

De meeste inwoners zijn boer met olijfboomgaarden of herder.
La majorité des villageois sont des fermiers, des agriculteurs ou des tanneurs.

De inwoners decoreren hun voordeuren met bloemen in de vorm van een kruis.
Les locaux décorent leur porte d'entrée avec des fleurs arrangées en forme de croix.

Bij de inwoners van Pukapuka is dat 34%.
Et 34% pour les habitants de Pukapuka.

Mijn vrienden, de inwoners van West-Berlijn, ging op een andere plaats.
Mes amis, résidants de Berlin-Ouest, sont entrés à un autre endroit.

Het kost de inwoners van de VS 434 miljoen dollar aan rekeningen.
Il en coûte 434 Millions de Dollars aux citoyens des États-Unis.

De inwoners bouwden hun huizen langs de Pelgrimsroute naar Santiago door de Baztan.
Ses habitants ont construit leurs maisons sur le tracé du chemin de Saint-Jacques de Baztan.

Jullie zijn allemaal inwoners van de planeet Aarde.
Vous êtes tous des citoyens de la planète Terre.

Ik zal bewijzen dat Peru's inwoners de eerste waren die Polynesië bevolkten.
Je vais prouver que les natifs Péruviens étaient les premiers à découvrir la Polynésie.

Ja, ik wil de inwoners niet de stuipen op het lijf jagen.
Oui, on ne voudrais pas effrayer les villageois.