Voorbeelden van het gebruik van Husten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Fünf Sterne. Mann, der Furze mit Husten verbirgt.
Vijf sterren. Een man verbergt z'n scheet met een kuch.Der Husten ist chronisch und wird immer schlimmer.
Ich musste husten, Dr. Girard hat mich abgehorcht. Alles klar?
Und du durftest ihn nicht sofort sehen. Du sagtest, er hatte etwas Husten.
Je zei dat hij een kuchje had en je hem niet meteen mocht zien.Gelegentlich Niesen, Husten, sowie vorübergehend leichter Augen- oder Nasenausfluss.
In incidentele gevallen niezen, kuchen, milde en voorbijgaande oog- en neusuitvloeiing.
Als könnte ich bei dem Schreien und Husten da unten schlafen.
Alsof ik daar kan slapen met al dat gehoest en gejank. Hier.Ich habe ganz schlimmen Husten.
Ik heb een stevige hoest.Du darfst nicht husten.
Seit wann hast du diesen Husten?
Hoe lang heb je die kuch al?Ihr Husten ist stark, sehr stark.
Ze hoest maar is sterk.Der Doc will euch husten hören.
Doc wil je horen kuchen.Sie hat nur einen Husten.
Ze heeft alleen een kuchje.Vielleicht hören sie das Stöhnen oder das Husten.
Misschien horen ze het gekreun of gehoest.Halskratzen, meine Nase war zu. Ich hatte Husten.
Ik had een verstopte neus, geïrriteerde keel. Ik hoestte.Hier oben. Eine entzündete Membran bedeutet Lungenentzündung und Husten.
Bij ontsteking van die vliezen krijgen we borstvliesontsteking en een lelijke hoest.Fieber und Husten.
koorts en hoesten.Ich tue aber immer so, als müsste ich husten.
Maar dat heb ik altijd gecamoufleerd met een kuch.Husten Sie auch Blut ab?
Hoest u ook wel 's bloed op?Ich hab kaum Jungs und werde den Husten nicht los.
Ik kom personeel tekort en kom niet van dit kuchje af.Haben Sie Husten?
Heb je onlangs veel gehoest?
