HYPERGLYKÄMIE - vertaling in Nederlands

• hyperglykemie
• hyperglycemie
• hyperglycaemie

Voorbeelden van het gebruik van Hyperglykämie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie eine Hyperglykämie(hohen Blutzuckerspiegel) haben.
U een hyperglykemie heeft te hoge bloedsuikerspiegel.

Häufig: Leichte Hyperglykämie 1% bei Kindern;
Vaak: lichte hyperglykemie 1% bij kinderen;

Bei Patienten mit möglicher Hyperglykämie ist Nifedipin mit Vorsicht einzusetzen.
In patiënten met een mogelijke hyperglycemie dient nifedipine met voorzichtigheid te worden gegeven.

Metabolische Störungen, einschließlich Hyperglykämie, metabolische Azidose sowie Hypo- und Hyperkaliämie.
Metabolische storingen zoals hyperglycemie, metabole acidose en hypo- of hyperkaliëmie.

Patienten mit Hyperglykämie oder Diabetes mellitus.
Patiënten met hyperglykemie of diabetes mellitus.

Anorexie, Dehydration, Hypokaliämie, Hyperglykämie.
Stoornissen in metabolisme/voeding: anorexia, dehydratie, hypokaliëmie, hyperglycemie.

Niedriger oder hoher Blutzucker Hypo- oder Hyperglykämie.
Laag of hoog bloedglucosegehaltehypo- of hyperglykemie.

Anorexie Hyperglykämie.
anorexie hyperglycemie.

muss Hyperglykämie identifiziert werden.
moet hyperglykemie worden geïdentificeerd.

Menschen mit Insulin-abhängiger Diabetes haben Hyperglykämie.
Mensen met insulineafhankelijke diabetes hebben hyperglycemie.

Hypophosphatämie, Hyperglykämie.
hypofosfatemie, hyperglykemie.

Bei solchen Patienten können schwere Hyperglykämie und Insulinresistenz festgestellt werden.
Bij onderzoek bij dergelijke patiënten kunnen ernstige hyperglycemie en insulineresistentie worden gedetecteerd.

Hypoglykämie und Hyperglykämie.
Hypoglykemie en hyperglykemie.

Beschwerden treten normalerweise bei schwerer Hyperglykämie auf.
Klachten verschijnen meestal tijdens ernstige hyperglycemie.

Hypoalbuminämie, Hyperglykämie, verminderter Appetit.
hypoalbuminemie hyperglykemie verminderde eetlust.

hoher Blutzucker Hypo- oder Hyperglykämie.
te hoog bloedglucosegehalte hypo- of hyperglycemie.

Hyperglykämie und hypoglykämie.
HYPERGLYKEMIE EN HYPOGLYKEMIE.

Ursache einer Hyperglykämie ist ein Mangel an Insulin.
De oorzaak van hyperglykemie is insulinegebrek.

Hyperglykämie, Hyperurikämie, Hypocalcämie,
Hyperglycaemia, hyperuricaemia, hypocalciëmie,

Eine akute Überdosierung könnte anfänglich eine Hypoglykämie und im weiteren Verlauf eine Hyperglykämie bewirken.
Een acute overdosis zou in eerste instantie kunnen leiden tot hypoglykemie overgaand in hyperglykemie.