IHR KNOW-HOW - vertaling in Nederlands

• hun expertise
• hun knowhow
• hun kennis
• uw expertise
• haar know-how

Voorbeelden van het gebruik van Ihr know-how in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Mitglieder der Fédération Inteationale des Logis stellen ihre Professionalität und ihr Know-how im hautes alpes wie in ganz frankreich[in den ganzen Niederlanden] zu Ihren Diensten.
De leden van de Fédération Inteationale des Logis stellen hun professionaliteit en hun expertise ter beschikking in het departement hautes alpes, zoals overal in frankrijk.

Die Mitglieder der Fédération Inteationale des Logis stellen ihre Professionalität und ihr Know-how im illes balears
De leden van de Fédération Inteationale des Logis stellen hun professionaliteit en hun expertise ter beschikking in het departement illes balears,

Die Mitglieder der Fédération Inteationale des Logis stellen ihre Professionalität und ihr Know-how in provence alpes cote d'azur
De leden van de Fédération Inteationale des Logis stellen hun professionaliteit en hun expertise ter beschikking in het departement provence alpes cote-azur,

Wissen mit dem menschlichen Potenzial qualifizierter Mitarbeiter, die bringen ihr Know-how, um eine breite Palette von Dienstleistungen ausführen.
kennis te combineren met het menselijk potentieel van gekwalificeerd personeel, die hun expertise te brengen naar een breed scala van diensten….

Systemarchitekten, Beratern und Projektmanagern- und ihr Know-how ist der Schlüssel zur erfolgreichen Umsetzung von Kundenzielen.
projectmanagers zijn onze grootste kracht en hun expertise is de sleutel tot het bereiken van de doelstellingen van onze klanten.

Mit unserem aktuellen Schulungsprogramm können Spritzgießer ihr Know-how in der Kunststoffverarbeitung gezielt ausbauen.
Met ons actuele opleidingsprogramma kunnen spuitgieters hun expertise binnen de kunststofverwerking doelgericht uitbreiden.

Und es geht nicht nur um ihr Know-how in diesem Bereich- es geht auch gegen die Natur ihres Geschäftsmodells.
En het gaat niet alleen om hun expertise op dit gebied- het druist ook in tegen de aard van het bedrijfsleven.

Die CFPS Fellows unten aufgeführt haben ihr Know-how über gezeigt 20 Jahre
De CFPS Fellows hieronder hebben hun expertise meer dan getoond 20 jaar

Die EU sollte darüber hinaus ihre Stellung auf dem Weltmarkt verbessern, indem sie ihr Know-how anbietet und ihren hohen Technisierungsgrad verbreitet.
De EU zou bovendien haar positie op de wereldmarkt moeten versterken door haar knowhow te verkopen en haar hoge mate van technische expertise te verspreiden.

zwei Weltklasse-Marken vereinen ihr Know-how, ein revolutio… Produktinformationen.
twee merken van wereldklasse bundelen hun expertise om een… PRODUCTINFORMATIE.

Ubisoft® und Lenovo haben ihr Know-how in Soft- und Hardware gebündelt,
Ubisoft® en Lenovo hebben hun expertise op het gebied van software en hardware samengevoegd,

Bauen Sie mit unseren Schulungskonzepten Ihr Know-how aus- davon profitiert Ihr Unternehmen und Ihre Karriere.
Kies het juiste traject en verbeter je kennis voor je bedrijf en voor je carrière.

Sie können auf vielen verfügbaren Projekte zu bieten haben Ihr Know-how zu beweisen, bis Sie direkte Arbeitsplätze für die Kunden auf den Plattformen zu erhalten beginnen.
Het kan zijn om te bieden op een groot aantal beschikbare projecten om uw expertise te bewijzen, totdat je begint te directe banen te krijgen voor cliënten op de perrons.

sie hat ihr Know-how zu teilen persönlich Hunderte von Familien mit verantwortlich und bezahlbarer Baufinanzierung helfen.
ze heeft haar expertise om persoonlijk honderden gezinnen met verantwoord en betaalbaar huis financiering te helpen gedeelde.

der Europäischen Union ausgearbeitet, wobei die EU-Hochschulen ihr Know-how und ihre Erfahrungswerte einbringen.
waarbij de in de EU gevestigde universiteiten hun vakkennis en ervaring ter beschikking stellen.

Nach Auffassung von Herrn DASSIS müsse dafür gesorgt werden, dass ältere Arbeitnehmer erwerbstätig bleiben, damit sie ihr Know-how an die jüngere Generation in Europa weitergeben könnten.
Volgens de heer Dassis moeten oudere werknemers op de arbeidsmarkt worden gehouden zodat zij hun know-how aan de jongere generaties in Europa kunnen doorgeven.

Video Produktionsfirmen aus dem traditionellen Schauplatz der Ebene Videoproduktion zu bieten ihr Know-how im Internet zu bewegen.
Video productie bedrijven zijn zich van de traditionele arena van gewone video-productie tot het aanbieden van hun expertise op het internet.

einzigartige Plattform, die oft von Spielern verwendet wird ihr Know-how mit der Öffentlichkeit zu teilen.
uniek platform dat vaak door gamers wordt gebruikt om hun expertise te delen met het publiek.

Die Marktteilnehmer auf nationaler Ebene einzubinden und ihr Know-how sowie die verfügbaren Informationen nutzbar zu machen;
De marktdeelnemers op nationaal niveau bij de zaak te betrekken, voortbouwend op hun deskundigheid en beschikbare informatie;

Die Forscher, die schaffen Har Vokse Formel haben ihr Know-how genutzt natürliche Wirkstoffe zu bewerten, die das Nachwachsen der Haare steigern können,
De onderzoekers die te maken Har Vokse formule hebben hun expertise gebruikt om natuurlijke actieve ingrediënten die haargroei kan stimuleren,