IHREM IPOD - vertaling in Nederlands

• uw ipod

Voorbeelden van het gebruik van Ihrem ipod in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

letzte Methode ist Ihre Kontaktgruppen auf Ihrem iPod Touch verwalten,
laatste methode is om uw contactgroepen op je iPod Touch te beheren,

Ebenso können Sie aus Versehen ein paar Fotos zu löschen am Ende, während sie mit Ihrem iPod Nano Hantieren.
Op dezelfde manier kan het gebeuren dat je per ongeluk foto's verwijdert terwijl je met je iPod Nano speelt.

Ohne iTunes können Sie sehr einfach Ihre Musikdateien und alle Ihre Mediadaten von Ihrem iPod auf Ihren PC übertragen.
Zonder iTunes kun je eenvoudig je muziekbestanden en al je mediabestandgegevens van je iPod naar PC overbrengen.

Musik/ von Ihrem iPod, iPad oder iPhone.
muziek aan/ uit je iPod, iPad of iPhone.

Die zweite Methode ist Ihre aktuellen Informationen der Kontakte auf Ihrem iPod Touch bearbeiten, iPad, oder iPhone.
De tweede methode is om uw huidige gegevens van contactpersonen bewerken op je iPod Touch, iPad, of iPhone.

andere Inhalte auf ihrem iPod, ohne viel Aufwand zu aktualisieren;
andere content op hun iPod zonder veel gedoe te werken;

so dass alle Songs auf Ihrem iPod wurden weggewischt?
zodat alle nummers op je iPod zijn weggevaagd?

Wählen Sie die gesamte Musik, die Sie von Ihrem iPod auf Ihren Computer übertragen möchten.
selecteert u alle muziek die u wilt overzetten van je iPod naar je computer.

Spinrilla gibt Ihnen Zugang zu einer großen Datenbank von Hip Hop Songs auf Ihrem iPod Touch.
Met Spinrilla heb je toegang tot een grote database van hiphopnummers op je iPod Touch.

Sie haben vielleicht viele Anstrengungen unternommen, zu sammeln und Ihre persönliche Musiksammlung in Ihrem iPod Classic erhalten.
Je hebt misschien veel moeite gedaan om je persoonlijke muziekverzameling in je iPod Classic te verzamelen en te onderhouden.

Das heißt, dass es Ihre Videos von Ihrem iPod löschen und in den schlimmsten Fällen;
Dat wil zeggen, het kan je video's van je iPod verwijderen en in het slechtste geval;

Kann nicht einen Weg finden, übertragen Sie die Songs auf Ihrem iPod Nokia X?
Kan een manier om niet te vinden overdracht van de nummers op je iPod naar Nokia X?

Sie ist die Einzige aus der fünften Klasse, die auch Frank Zappa auf ihrem iPod hat.
Zij is de enige vijfde jaars die Frank Zappa op haar iPod heeft.

nur für die Videos von Ihrem iPod zu suchen.
alleen naar de video's van uw iPods te zoeken.

Mit dem neuen Nokia X, Sie fragen sich vielleicht, wie Sie die Musik auf Ihrem iPod auf diese neue Nokia X übertragen,
Met de nieuwe Nokia X, kun je je afvragen hoe kan je alle muziek overzetten op je iPod met deze nieuwe Nokia X,

verwalten Sie Ihre Kontaktgruppen auf Ihrem iPod Touch, iPad, oder iPhone.
beheren van uw contactgroepen op je iPod Touch, iPad, of iPhone.

oder legen Sie sie auf Ihrem iPod, iPad für die Wiedergabe wann immer Sie möchten.
of zet ze op je iPod, iPad voor het afspelen wanneer u maar wilt.

Einmal erfolgreich erkannt, Ihr iPod Touch wird auf dem Hauptbildschirm angezeigt.
Eenmaal succesvol erkend, uw iPod Touch zal getoond worden op de belangrijkste interface.

Wenn iTunes Ihren iPod nicht erkennt.
Als iTunes uw iPod niet herkent.

Wählen Sie die Lautstärke Ihres iPod Classic und klicken Sie auf"Weiter.
Kies het volume dat uw iPod Classic vertegenwoordigt en klik op de knop"Volgende.