IHRER REGION - vertaling in Nederlands

• uw regio
• uw omgeving
• hun gebied
• je eigen streek

Voorbeelden van het gebruik van Ihrer region in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Finden Sie viele casinos, die passt in Ihrer Region bei Allfreechips.
U kunt vele casino' s die past bij uw gebied op de Allfreechips.

Verbessern Sie das Image Ihrer Region.
Versterk het imago van uw gemeente.

Die Aktion ist in Ihrer Region nicht verfügbar.
De actie is niet beschikbaar in jouw regio.

Die unterstützte Sprache richtet sich nach Ihrer Region.
De ondersteunde taal verschilt afhankelijk van uw gebied.

Sie haben ihren Einsatz der Verbreitung von Freier Software in ihrer Region gewidmet.
Zij hebben hun inspanningen gewijd aan de promotie van Vrije Software in hun regio.

Die Lieferzeit hängt von den in Ihrer Region verfügbaren Versandmethoden ab.
De levertijd is afhankelijk van de verzendmethode in jouw regio.

Hier finden Sie die in Ihrer Region geltenden Preise.
Lees meer over de prijzen in jouw regio.

Suche in unsere database, für ein professioneller Osteopath in Ihrer Region….
Zoek in onze database naar een professionele osteopaat in uw regio….

Wählen die besten Serviceingenieure ihrer Region aus.
Selecteren de beste service engineers uit hun regio.

Hat es genügend Mitglieder in Ihrer Region?
Heeft het voldoende leden in je regio?

Unterstützung für Kleinstunternehmen, die von den Forschungstätigkeiten in ihrer Region profitieren wollen;
Steun aan micro-ondernemingen die willen profiteren van de onderzoekactiviteiten in hun regio.

Sie können jede der folgenden Firmen die Softwarelizenz in Ihrer Region erwerben kontaktieren.
U kunt contact opnemen met elk van de volgende bedrijven te kopen van de software-licentie in uw regio.

die von den klimatischen Bedingungen in Ihrer Region gut verträglich sind,
die goed door de klimatologische omstandigheden in uw omgeving worden getolereerd,

Kleinunternehmer haben uns gesagt, welche wichtige Rolle dieses Label„fairer Handel“ in ihrer Region spielt.
dit Fair Trade-label een uitermate belangrijke rol speelt in hun gebied.

Dann steht Ihnen ein Team von Experten aus Ihrer Region zur Verfügung, um Ihre Fragen zu beantworten.
Dan staat een team van experten uit je eigen streek voor je klaar om op je vragen te antwoorden.

den Bau der Trail in ihrer Region.
bouwen van de Trail in hun gebied.

Wenn Sie mit einem KBC Live-Mitarbeiter chatten, dann mit einem Mitarbeiter aus Ihrer Region.
Wanneer je chat met een medewerker van KBC Live is dat met een medewerker uit je eigen streek.

Sie verfolgen die Realisierung der PCI in ihrer Region, erstatten Bericht über etwaige Schwierigkeiten
Zij zien toe op de uitvoering van de PGB's in hun regio, brengen verslag uit over eventuele moeilijkheden

Die Mitgliedstaaten sollten Bereiche ermitteln, die sich in ihrer Region für eine gemeinsame oder koordinierte Planung eignen,
De lidstaten moeten nagaan welke gebieden in hun regio geschikt zijn voor gezamenlijke

Bei einer erhöhten Konzentration einer bestimmten Substanz im Trinkwasser Ihrer Region sollte die Zahnpasta daher angemessen sein
Dus als er een verhoogde concentratie van een bepaalde stof in het drinkwater van uw regio is, moet de tandpasta geschikt zijn