Voorbeelden van het gebruik van Immunantwort in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Immunantwort auf Focetria H1N1v.
Immuniteitsreactie op Focetria H1N1v.Die Immunantwort auf den Impfstoff wurde in Bezug auf den genetischen Polymorphismus nicht untersucht.
Immuunresponsen op het vaccin zijn niet onderzocht binnen de context van genetisch polymorfisme.Die Immunantwort kann bei Patienten unter immunsuppressiver Behandlung vermindert sein.
De immunologische respons kan verminderd zijn indien de patiënt een immunosuppressieve behandeling ondergaat.Die Immunantwort auf die drei zusätzlichen Serotypen in Synflorix wurde ebenfalls bestimmt.
Immuunresponsen op de overige drie serotypen in Synflorix zijn eveneens gemeten.Aktivierte T-Zellen sind die vorwiegenden Transmitter der Immunantwort gegen die transplantierte Niere.
Geactiveerde T- cellen zijn de voornaamste mediators van een immunologische respons op de getransplanteerde nier.Die gleichzeitige Gabe von Immunglobulinen und M-M-RVAXPRO kann die zu erwartende Immunantwort beeinträchtigen.
Die nach der Auffrischimpfung mit Nimenrix beobachtete Immunantwort auf Gruppe C war ähnlich wie bei Probanden mit Grundimmunisierung und Auffrischimpfung mit einem monovalenten MenC- CRM-Konjugatimpfstoff.
De waargenomen groep C-boosterrespons met Nimenrix was vergelijkbaar met de respons die werd waargenomen bij personen die waren geprimed en vervolgens een boosterdosis kregen met een geconjugeerd monovalent MenC-CRM-vaccin.die durch Twinrix Kinder hervorgerufene Immunantwort mindestens so stark war
Twinrix Paediatric een immuunreactie veroorzaakte die ten minste even goed wasDie Immunantwort auf Serotyp 7F war im selben Bereich
De respons voor serotype 7F lag in hetzelfde bereikDie Möglichkeit einer Immunantwort auf das Produkt muss in Betracht gezogen werden bei Fällen, in denen eine Nebenwirkung mit immunologischem Hintergrund erwartet werden kann.
De mogelijkheid van een immuunreactie op het product dient te worden overwogen in gevallen waarbij een bijwerking met een immunologische achtergrond wordt vermoed.HBVAXPRO ist ein Impfstoff, der eine spezifische humorale und zelluläre Immunantwort gegen HBsAg induziert, die zu einer aktiven Immunisierung gegen Hepatitis B-Virusinfektionen führt.
HBVAXPRO is een vaccin dat een specifieke humorale en cellulaire immunorespons tegen HbsAg induceert met als gevolg actieve immunisatie tegen een infectie met het hepatitis B-virus.Patienten mit geschwächtem Immunsystem wird möglicherweise keine ausreichende Immunantwort erzielt.
bij patiënten die immunosuppressieve therapie krijgen of bij patiënten met een immuundeficiëntie geen adequate respons wordt bereikt.Immunantwort: Lag die Antikörperkonzentration vor der Impfung bei< 8 EE/ml,
Vaccinrespons: in geval van een antilichaamconcentratie voorafgaand aan vaccinatie van <Jedoch kann die Immunantwort und damit die Wirkung der Impfung durch hohe Glukokortikoid-Dosen vermindert werden.
De immuunreactie en daarmee het effect van de vaccinatie kan echter worden verminderd door hoge doses glucocorticoïden.bei Patienten unter immunsuppressiver Therapie möglicherweise keine ausreichende Immunantwort erzielt wird.
bij patiënten die een immunosuppressieve therapie ontvangen geen adequate respons wordt bereikt.das Antigen des Impfstoffs hat eine prophylaktische Wirkung, indem es eine Immunantwort gegen das oben genannte Gelbfieber stimuliert.
het antigen van het vaccin werkt profylactisch, daar het een immunorespons tegen bovengenoemde gele koorts stimuleert.Die Anwendung von Betaferon zusammen mit anderen Arzneimitteln, die die Immunantwort beeinflussen, wird nicht empfohlen,
Gebruik In Studie MenACWY-TT-081 wurde für Nimenrix die Nicht-Unterlegenheit gegenüber einem anderen zugelassenen MenC-CRM-Impfstoff hinsichtlich der Immunantwort auf Gruppe C gezeigt 94,8%(95% KI:
In MenACWY-TT-081 werd aangetoond dat Nimenrix niet-inferieur is aan een ander geregistreerd MenC-CRM-vaccin op basis van de vaccinrespons op groep C 94,8%(95% BI:bei Patienten unter immunsuppressiver Therapie möglicherweise keine ausreichende Immunantwort erzielt wird.
immunosuppressieve therapie ontvangen of bij patiënten met een immuundeficiëntie geen adequate respons wordt bereikt.helfen die normale Funktion des Körpers wiederherstellen, Immunantwort stimulieren, erhöhen Energie,
kunnen helpen herstellen normale functie van het lichaam immuunreactie stimuleren, energie,
