IMPLANTIERT - vertaling in Nederlands

• geïmplanteerd
• implanteert
• implantaat
• geplaatst
• ingeplant
• geimplanteerd
• van implantatie

Voorbeelden van het gebruik van Implantiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

sie haben etwas in meinen Körper implantiert.
ze iets in m'n lichaam hebben geïmplanteerd.

Woher weiß ich, ob eine Erinnerung implantiert wurde?
Hoe weet ik of een herinnering geïmplanteerd is?

Das Arzneimittel wird lokal implantiert.
Het product wordt lokaal geïmplanteerd.

Die Bombe war in einem ihrer Unterarme implantiert.
De bom is in de onderarm geïmplanteerd.

Das Produkt wird lokal implantiert.
Het product wordt lokaal geïmplanteerd.

Sie haben dir ein mikro implantiert.
Ze hebben een microfoon geïmplanteerd.

Matt hat Peilsender in hunderte Giftschlangen implantiert.
Matt heeft in honderden giftige slangen zendertjes geïmplanteerd.

Dieses Gerät wird in Euer Gehirn implantiert.
Dit apparaat wordt in je brein geïmplanteerd.

Walter wurde kein Hirngewebe implantiert, es wurde etwas entfernt.
Walter liet geen hersenweefsel implanteren, hij liet het verwijderen.

Der ist noch gar nicht implantiert!
We waren nog niet aan het implanteren.

Eine Erinnerung implantiert. Sie über mich ins Grün gebracht.
Het geheugen implantaat. Mij gebruiken om in het groen te komen.

Sie haben Transmitter in ihre Gehirne implantiert, um Glück und Unglück ihres Leben aufzuzeichnen.
Ze hebben recorders in hun hersenen ingeplant. Zo kunnen ze alles uit hun leven opnemen.

Mortner hat Pegasus so einen Mikrochip implantiert.
Mortner heeft bij Pegasus zo'n chip ingeplant.

Osigraft wird mittels eines operativen Eingriffs implantiert.
Osigraft wordt aangebracht door middel van een chirurgische ingreep.

Deb L., implantiert im Alter von 36.
Deb Lenihan, kreeg een implantaat op 36-jarige leeftijd.

Erst dann des Friedens ist das Reich in der Welt implantiert. Blessings, morgen.
Alleen dan is het Koninkrijk van de Vrede wordt geïmplanteerd in de wereld. Zegeningen, morgen.

Deb L., implantiert im Alter von 36.
Deb Lenihan, kreeg een implantaat toen ze 36 was.

ChondroCelect sollte in ein ansonsten gesundes Knie implantiert werden.
ChondroCelect dient te worden geïmplanteerd in een knie die voor de rest gezond is.

So werden die Behandlungen aufgezeichnet. Tsurangas medizinisches Personal bekommt Linsen implantiert.
Alle Tsuranga medici hebben geïmplanteerde lenzen, dus we kunnen alle behandelingen opnemen voor trainingsdoeleinden, rechtszaken.

Haben die mir etwas implantiert?
Hebben ze iets in mijn hoofd gestopt?