Voorbeelden van het gebruik van Initialdosis in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wenn Sunitinib bei Patienten mit leicht bis mäßig eingeschränkter Leberfunktion(Child-Pugh- Klassen A und B) eingesetzt wird, wird keine Anpassung der Initialdosis empfohlen.
Aanpassing van de startdosis wordt niet aanbevolen bij toediening van sunitinib aan patiënten met een milde of matig verminderde leverfunctie Child-Pugh Class A en B.Der Steady State wurde nach einer Initialdosis(die zweifache Erhaltungsdosis) am ersten Tag erreicht,
Bei diesen Patienten wird eine Initialdosis von 2,5- 5 mg empfohlen,
Ohne Initialdosis würde die Erreichung von Steady-State- Konzentrationen im Plasma vermutlich fast 2 Monate dauern.
Zonder oplaaddosis, zou naar schatting bijna 2 maanden doseren nodig zijn om de steady-state plasmaconcentraties te bereiken.Dosierung durch Auftropfen aus der Flasche: Initialdosis: 10 Tropfen/kg Körpergewicht Erhaltungsdosis:
Doseringsprocedures bij gebruik van het druppelopzetstuk van het flesje Aanvangsdosering: 10 druppels /kg lichaamsgewicht Onderhoudsdosering:Daher ist bei Patienten mit leicht bis stark eingeschränkter Leberfunktion keine Anpassung der Initialdosis von Aliskiren erforderlich.
Daarom is een aanpassing van de aanvangsdosis van aliskiren niet vereist bij patiënten met een licht tot ernstig gestoorde leverfunctie.Initialdosis(während der ersten 3 Tage nach dem Infarkt)
Startdosering(eerste 3 dagen na infarct)Nach der Initialdosis von 160 mg wurde mit dem 80 mg Q2W-Dosierungsschema in Woche 8 ein Steady- State erreicht.
Na de startdosis van 160 mg werd met het 80 mg Q2W toedieningsschema steady state bereikt in week 8.Am ersten Tag der Behandlung mit Levetiracetam wird eine Initialdosis von 15 mg/kg(0,15 ml/kg) emp fohlen.
Op de eerste dag van de behandeling met levetiracetam wordt een oplaaddosis van 15 mg/kg(0,15 ml/kg) aanbevolen.Eine Initialdosis von 90 µg pro kg Körpergewicht sollte unmittelbar vor Beginn der Intervention erfolgen.
Een initiële dosis van 90 µg per kg lichaamsgewicht dient onmiddellijk voor de ingreep te worden toegediend.Beginnend mit einer Initialdosis von 0,26 mg der Base(0,375 mg der Salzform)
Doseringen dienen stapsgewijs te worden opgebouwd, te beginnen met een aanvangsdosering van 0,26 mg base(0,375 mg zout)Daher ist bei Patienten mit leicht bis mittelschwer eingeschränkter Leberfunktion keine Anpassung der Initialdosis von Aliskiren erforderlich.
Daarom is een aanpassing van de aanvangsdosis van aliskiren niet vereist bij patiënten met een licht tot matig gestoorde leverfunctie.Die Initialdosis von Melphalan wird bei älteren Patienten>
Voor melfalan wordt de startdosis bij ouderen >Die Daten in dieser Tabelle sind aus Studien mit einer Initialdosis von 70 mg zweimal täglich.
De gegevens in deze tabel zijn afkomstig van onderzoeken waarbij gebruik gemaakt werd van een startdosering van 70 mg tweemaal daags.Die empfohlene Dosis für Trastuzumab beträgt 4 mg/kg als intravenöse(i.v.) Initialdosis, gefolgt von 2 mg/kg i.v. in wöchentlichen Abständen siehe Abschnitt 5.1.
De aanbevolen dosering trastuzumab is 4 mg/kg toegediend als een intraveneuze(IV) oplaaddosis, gevolgd door 2 mg/kg IV per week zie rubriek 5.1.Bei Patienten mit leicht bis stark eingeschränkter Nierenfunktion ist keine Anpassung der Initialdosis von Enviage erforderlich,
Bij patiënten met een licht tot ernstig gestoorde nierfunctie is een aanpassing van de aanvangsdosering van Enviage niet vereist,Initialdosis und Therapieschema für Rd
De aanvangsdosis en het aanvangsschema voor RdInitialdosis: 0,75 mg/m2/Tag,
Begindosering: 0,75 mg/m2/dag,Die Initialdosis sollte langsam mit einer Infusionsgeschwindigkeit von höchstens 5 mg/min gegeben werden siehe Abschnitt 4.4.
De initiële dosis dient langzaam te worden toegediend en de infusiesnelheid mag 5 mg/min niet overschrijden zie rubriek 4.4.von Ixekizumab nach einer Initialdosis von 160 mg war 19,9(8,15) µg/ml.
van ixekizumab, na de startdosis van 160 mg, was 19,9(8,15) µg/ml.
