INITIALEN - vertaling in Nederlands

• initialen
• initiële
• voorletters
• paraaf
• drop-caps
• eerste
• initiaal
• initieel
• beginletters
• monogram

Voorbeelden van het gebruik van Initialen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Manche Chemiker verdeutlichen ihre Initialen in Molekülen. Andere hingegen schaffen ein Symbol.
De ene scheikundige zet z'n initiaal in moleculen, de ander een symbool.

Seine Initialen.
Zijn initialen.

Nur die Initialen.
Gewoon je initiaal.

Die Initialen ONH, sagt Ihnen das etwas?
Herkent u de initialen ONH?

Und deine Initialen?
En jouw initiaal?

Und hier Initialen.
En hier de initialen.

Wissen Sie, wofür die Initialen stehen?
Weet jij waar die initialen voor staan?

Ja. Ich brauche seine Initialen.
Ja. Ik heb z'n initialen nodig.

Ich habe schon Taschentücher mit den Initialen G.
Ik heb al zakdoeken met de initialen G.

Was meine Initialen sind.
Wat mijn initialen zijn.

Die Initialen, KT. Katie?
Katie.- Initialen, KT?

Es sind die Initialen meiner Mutter.- Nein.
Nee, het zijn de initialen van mijn moeder.

Nachname zuerst, dann Vorname und Initialen.
Achternaam gevolgd door voornaam en voorletter.

Vielleicht Initialen,?
Iemand z'n initialen misschien?

Und Ihre Unterschrift. Initialen.
Initialen, en hier uw handtekening.

Seine Initialen sind im Kragen eingenäht.
Zijn initialen staan in de kraag.

Nein. Was ist mit den Initialen B. Warum?
En de initialen B. Nee. Hoezo?

Es hat meine Initialen.
Met mijn initialen.

Und dann Initialen in alle Kästchen.
En dan initialen in alle vakken.

Ihre Initialen sind größer als die anderen.
Dat zijn de grootste initialen die erbij staan.