INNENOHR - vertaling in Nederlands

• binnenoor
• middenoor
• oor

Voorbeelden van het gebruik van Innenohr in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Störungen von Ohren und Innenohr.
Evenwichtsorgaan- en ooraandoeningen.

seine Kaloric ist normal und sein Innenohr in Ordnung und er kann immer noch nicht das Gleichgewicht halten.
z'n kalorische waarden zijn in orde, zijn middenoor is oké, en hij heeft nog steeds dat evenwichtsprobleem.

die natürliche Schallübertragung zum Innenohr gestört ist.
bijvoorbeeld wanneer het middenoor is geblokkeerd.

Wenn dieser Durchgang verengt oder im Innenohr eingeklemmt es so etwas wie ein Vakuum mit unveränderten Druck.
Als deze passage wordt vernauwd of geknepen in het binnenoor is er zoiets als een vacuÃ1⁄4m met ongewijzigd druk.

Mit der BONEBRIDGE wird der Schall mittels Knochenleitung direkt zum Innenohr übertragen, wo er wie normaler Klang verarbeitet wird.
Door de BONEBRIDGE worden de geluidsgolven via beengeleiding direct overgedragen op het binnenoor, waar ze op dezelfde wijze worden verwerkt als natuurlijk geluid.

Die Elektrode ist die Brücke zwischen implantierter Technologie und den feinen Nervenstrukturen im Innenohr.
De elektroden vormen de interface tussen de implanteerbare technologie en de zenuwvezels in het binnenoor.

Sensorineural Hörverlust: Tritt aufgrund von Schäden an der Cochlea oder Innenohr, und seine Nervenbahnen zum Gehirn.
Sensorineurale gehoorverlies: optreedt door schade aan de cochlea, of het binnenoor, en zijn zenuwwegen naar de hersenen.

Das Problem dieser Bedingung ist, dass der Druck im Innenohr kann nicht mit dem Außendruck abgestimmt.
Het probleem van deze voorwaarde is dat de druk in het binnenoor niet afgestemd op de externe druk.

Die spektrale Auflösung bezieht sich auf die Tonlageninformation, die das Cochlea-Implantatsystem durch die richtige Klangintensität an Ihr Innenohr sendet.
Spectrale resolutie verwijst naar hoe goed het cochleaire implantaat frequentie, of"toonhoogte"-informatie, naar het binnenoor stuurt met een juiste geluidsintensiteit.

Schall auf den Knochen übertragen und der Knochen leitet ihn zum Innenohr.
waarna het geluid direct via het bot naar het binnenoor wordt geleid.

Sensorineural Hörverlust: Tritt aufgrund von Schäden an der Cochlea oder Innenohr, und seine Nervenbahnen zum Gehirn.
Sensorineuraal gehoorverlies: treedt op als gevolg van schade aan het slakkenhuis of het binnenoor en de zenuwbanen naar de hersenen.

mikroskopisch kleine Endungen den Hörnerv im Innenohr beschädigt werden.
microscopische uiteinden van de gehoorzenuw in het binnenoor beschadigd zijn.

Zunehmende Berichte über neuartige Stammzellpopulationen in zentralen Nervensystem haben jedoch die europäischen Forscher auf den Gedanken gebracht, im Rahmen des BIONIC EAR-Projekts nach Stammzellen in Innenohr erwachsener Mäuse zu suchen.
Maar steeds meer berichten over nieuwe stamcelpopulaties in het centraal zenuwstelsel hebben Europese onderzoekers binnen het BIONIC EAR-project ertoe aangezet stamcellen te zoeken in de binnenoren van volwassen muizen.

Entzündung ausbreitet zum Innenohr.
ontsteking uitbreidt naar het binnenoor.

Verbesserung der hören und Sprache Verständnis für Menschen mit Hörverlust, die aus Schäden, die kleine Sinneszellen im Innenohr, Haarzellen genannt.
spraakbegrip van mensen met gehoorverlies die het gevolg zijn van schade aan de kleine sensorische cellen in het binnenoor, haarcellen genoemd.

das Sprachverständnis von Personen zu verbessern, die einen Hörverlust haben, der aus einer Beschädigung der kleinen Sinneszellen im Innenohr resultiert, die Haarzellen genannt werden.
spraakbegrip van mensen met gehoorverlies die het gevolg zijn van schade aan de kleine sensorische cellen in het binnenoor, haarcellen genoemd.

Andere bestimmten Krankheiten des Innenohres.
Andere opgegeven aandoeningen van het binnenoor.

Diese Erkrankung des Innenohres, die zunimmt, wenn das Flüssigkeitsvolumen in dem geschlossenen System der vestibulären
Deze ziekte van het binnenoor, die toeneemt wanneer het vloeistofvolume in het gesloten systeem van de gehoorgang

ist extreme Verfahren die Zerstörung der Strukturen des Innenohres auf der betroffenen Seite.
extreme werkwijze is de vernietiging van de structuren van het binnenoor aan de aangedane zijde.

Das Cogan-Syndrom ist ein seltenes Krankheitsbild, das durch eine Beteiligung der Augen und des Innenohres mit Photophobie(Lichtscheu), Schwindel und Schwerhörigkeit gekennzeichnet ist.
Het syndroom van Cogan is een zeldzame aandoening, die gekenmerkt wordt door aantasting van het oog en het binnenoor, met symptomen van lichtovergevoeligheid, duizeligheid en gehoorsverlies.