BINNENOOR - vertaling in Duits

• Innenohr
• inneren Ohr
• Innenohres

Voorbeelden van het gebruik van Binnenoor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Figuur 7.3 Structuur van het binnenoor.
Abbildung 7.3 Aufbau des Innenohrs äußerer Gehörgang.

Samen tonen deze resultaten het potentieel voor zelfherstelling aan van het volwassen binnenoor bij zoogdieren.
Zusammengenommen zeigen diese Ergebnisse das Selbstheilungspotenzial des Innenohrs erwachsener Säugetiere.

Eindelijk. Het binnenoor.
Sie fahren zum Innenohr.

een menselijk oor, binnenoor.
ein menschliches Ohr, ein inneres Ohr.

Gemanipuleerd om de druk in de holtes van het binnenoor verminderen.
Betätigt werden, um den Druck in den Hohlräumen des Innenohrs zu reduzieren.

Acupunctuurpunt gerelateerd aan het werk van het binnenoor.
No110- Akupunkturpunkt, um die Arbeit des Innenohrs im Zusammenhang.

Zoals een menselijk oor, binnenoor.
Wie ein menschliches Ohr, ein inneres Ohr.

middenoor en binnenoor.
dem Mittelohr und dem Innenohr.

midden- en binnenoor of de gehoorzenuw.
mittleren und inneren Ohr oder Hörnerv gibt.

Midden en het binnenoor of de gehoorzenuw.
mittleren und inneren Ohr oder Hörnerv gibt.

Deze ziekte van het binnenoor, die toeneemt wanneer het vloeistofvolume in het gesloten systeem van de gehoorgang
Diese Erkrankung des Innenohres, die zunimmt, wenn das Flüssigkeitsvolumen in dem geschlossenen System der vestibulären

midden- en binnenoor of auditieve zenuw.
mittleren und inneren Ohr oder Hörnerv gibt.

extreme werkwijze is de vernietiging van de structuren van het binnenoor aan de aangedane zijde.
ist extreme Verfahren die Zerstörung der Strukturen des Innenohres auf der betroffenen Seite.

Midden- en binnenoor.
mittleren und inneren Ohr.

Het syndroom van Cogan is een zeldzame aandoening, die gekenmerkt wordt door aantasting van het oog en het binnenoor, met symptomen van lichtovergevoeligheid, duizeligheid en gehoorsverlies.
Das Cogan-Syndrom ist ein seltenes Krankheitsbild, das durch eine Beteiligung der Augen und des Innenohres mit Photophobie(Lichtscheu), Schwindel und Schwerhörigkeit gekennzeichnet ist.

ogen en slijmvliezen, binnenoor of haar.
Schleimhäute, innere Ohr oder Haar.

De aanwezigheid van chemicaliën veroorzaakt een abnormale toestand van het binnenoor, waardoor deze bijzonder kwetsbaar is voor geluidgerelateerde mechanische beschadiging.
Die Chemikalien verursachen einen anormalen Zustand des Innenohrs und machen es besonders anfällig für lärmbedingte mechanische Schäden.

De kleine haarcellen van het binnenoor beschadigd raken na verloop van tijd
Die winzigen Haarzellen des Innenohrs werden im Laufe der Zeit beschädigt

In het geval van het binnenoor wordt een continuum van resonators gecreÃërd door het hebben van een verminderd kanaal.
Im Falle des Innenohrs ein Kontinuum der Resonatore wird verursacht indem man eine sich verjüngende Führung hat.

Het gevoel van congestie na een koude gemakkelijk de fysiologische structuur van het binnenoor leggen.
Das Gefühl des Staus nach einem Kalt leicht ist, die physiologische Struktur des Innenohrs zu erklären.