BINNENOOR - vertaling in Engels

• inner ear
• inner-ear
• inner ears

Voorbeelden van het gebruik van Binnenoor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het zendt via je kaak naar je binnenoor.
It sends sound up your jawbone, into your ear.

Er is 'n misvorming van het binnenoor.
There is a malformation of the inside of the ear.

Veroorzaakt door snelle drukverandering.- Lichte bloeding van 't binnenoor.
Slight hemhorraging of the inner ear, possibly caused by the rapid shift in pressure.

Dus geluid gaat dan rechtstreeks naar het binnenoor.
And feeding it directly into the inner ear. So you're taking sound from the outside.

Standard binnenoor microfoon, spinale stabilisator,
Standard inner-ear mike, spinal stabilizer,

Maskering heeft te maken met de manier waarop verschillende geluiden worden gecombineerd in ons binnenoor.
Masking works because of the way that different sounds combine in our inner ears;

Slakkenhuis beschadigen en desoriëntatie veroorzaken, De ziekteverschijnselen van het binnenoor kunnen het waardoor het lijkt dat het een neurologische afwijking is.
And cause disorientation, making it appear to be a neurological disorder. Inner-ear pathology can affect the equilibrium.

Als je binnen in een boot zit, vertelt je binnenoor je dat je beweegt.
If you go down below on a boat, your inner ears are you telling you you're moving.

En duizeligheid veroorzaken, zodat het op een neurologische aandoening lijkt. Binnenoor pathologie kan het evenwicht verstoren.
And cause disorientation, making it appear to be a neurological disorder. Inner-ear pathology can affect the equilibrium.

Het syndroom van Cogan is een zeldzame aandoening, die gekenmerkt wordt door aantasting van het oog en het binnenoor, met symptomen van lichtovergevoeligheid,
Cogańs syndrome is a rare disease characterised by the involvement of eyes and inner ears with photophobia, dizziness

In het binnenoor zit de cochlea,
If we look at the ear, inside of it, in the inner ear,

de jonge Peter een aangeboren afwijking heeft die veroorzaakt wordt door een storing in het binnenoor.
young Peter had a birth defect which caused a malfunction to the inner ear.

verbinding met groepen gecilieerde cellen(neuromast) op de slakkenhuiswand van het binnenoor.
the sulcus is adjacent to a series of neuromast cells in the inner ear.

De oorplacode is een verdikking van het ectoderm op een embryo, waaruit het binnenoor ontstaat.
In embryology, the otic placode is a thickening of the ectoderm on the outer surface of a developing embryo from which the ear develops.

middenoor en binnenoor.
the middle ear and the inner ear.

middenoor en binnenoor.
the middle ear and the inner ear.

Het gehoor kan worden verbeterd door implantatie van een draad in het binnenoor, die de beschadigde structuur vervangt.
A device called a cochlear implant can restore hearing by replacing these damaged structures with a wire that is implanted in the cochlea.

En ik kan jou horen, omdat hetzelfde zendertje… ervoor zorgt dat het geluid van je stem via het kaakbeen naar m'n binnenoor reist.
And I can hear you because the same transmitter… allows the sound of your voice to travel up the jawbone and into my ear.

In de ruimte… registreert je binnenoor geen boven en beneden.
The inner ear isn't registering an up and down. When you're up in space.

Het zendt via je kaak naar je binnenoor… maar niet de geluiden buiten je mond,
It sends sound up your jawbone, into your ear. I can' t hear anything outside your mouth,