INSEKTEN - vertaling in Nederlands

• insect
• insecten
• beestjes
• insekten
• beesten

Voorbeelden van het gebruik van Insekten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der starke Geruch die Insekten fern zu halten.
De sterke geur houd de beestjes weg.

Viele Vögel, Eidechsen, Insekten und einige Fische -Genau, ja.
Precies, ja. Veel vogels, hagedissen, insecten en sommige vissen….

Parasiten. Das sind Insekten.
Een insect, een parasiet.

Ich muss auch weg, Insekten.
Ik moet ook gaan, beestjes.

Du bist ein Gott unter Insekten.
Je bent een god onder de insecten.

Das sind Insekten.
Een insect.

Danke für die weiche Landung, Insekten.
Bedankt voor de zachte landing, beestjes.

Ihr seid für sie wie Insekten.
Voor hen zijn jullie insecten.

Wir züchteten neue Insekten, Ja, dunkel. damit sie die Kakerlaken vernichten und anschließend sterben.
We schiepen 'n nieuw insect dat de kakkerlakken moest uitroeien. Vaag, ja.

Ok, Insekten.
Oké, beestjes.

Bart, ich kann keine Insekten mehr essen.
Bart, ik kan geen insecten meer eten.

Wie Insekten auf der Windschutzscheibe.
Als een insect op de voorruit.

Meine lieben Insekten.
M'n lieve beestjes.

Ich habe die Insekten gefangen.
Ik heb de insecten gevangen.

Das Beste waren aber nicht die Insekten, sondern der gewöhnliche Brotschimmelpilz.
Het interessantst was geen insect, maar een doodgewoon broodschimmel.

Hey, Insekten.
Hé, beestjes.

Ein Volksheilmittel gegen Insekten.
Een folkloreremedie tegen insecten.

Sie sind das wichtigste Neurohämalorgan der Insekten.
Het is het belangrijkste bladetende insect op de els.

Wir müssen ihm zeigen, dass wir seine Insekten sind. Kommt!
We moeten laten zien dat we echt zijn beestjes zijn. Kom mee!

Du bist ein Gott unter Insekten.
Je bent een god onder insecten.