INTERAKTIONSSTUDIEN - vertaling in Nederlands

• interactiestudies
• onderzoeken naar geneesmiddelinteracties
• naar interacties
• interactieonderzoeken
• interactie-onderzoeken

Voorbeelden van het gebruik van Interaktionsstudien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Dosierung von Fondaparinux(10 mg) in Interaktionsstudien war höher
De fondaparinuxdosis(10 mg) die is gebruikt in de interactiestudies was hoger

Mit Velmetia wurden keine pharmakokinetischen Interaktionsstudien durchgeführt; allerdings liegen solche Studien für die einzelnen Wirkstoffe von Velmetia,
Er is geen farmacokinetisch onderzoek naar geneesmiddelinteracties met Velmetia verricht maar wel met de werkzame bestanddelen van Velmetia,

Mit Janumet wurden keine pharmakokinetischen Interaktionsstudien durchgeführt; allerdings liegen solche Studien für die einzelnen Wirkstoffe von Janumet,
Er is geen farmacokinetisch onderzoek naar geneesmiddelinteracties met Janumet verricht maar wel met de werkzame bestanddelen van Janumet,

Diese Beobachtung wurde klinisch durch spezifische Interaktionsstudien bestätigt, in denen Midazolam(CYP3A4-Substrat), Warfarin(CYP2C9-Substrat) und Digoxin(ein P- gp-Substrat) untersucht wurden.
Dit werd klinisch bevestigd met specifieke steekproefstudies waarbij gebruik werd gemaakt van midazolam(CYP 3A4-substraat), warfarine(CYP 2C9-substraat) en digoxine een P-gp-substraat.

Weiterhin haben klinische Interaktionsstudien mit Nelfinavir, einem mäßig starken OATP-Hemmer,
Daarnaast resulteerden klinische interactie-studies met nelfinavir, een matige OATP-remmer,

Antiepileptika In Interaktionsstudien beeinflusste Lacosamid den Plasmaspiegel von Carbamazepin und Valproinsäure nicht signifikant.
Anti-epileptica In onderzoek naar interacties had lacosamide geen significante invloed op de plasmaconcentraties van carbamazepine en valproïnezuur.

Interaktionsstudien mit Arzneimitteln haben gezeigt,
Onderzoeken naar de interacties tussen geneesmiddelen hebben aangetoond

Dieser Konzentrationsbereich entspricht der Erhöhung der Sildenafil-Exposition, die bei speziell konzipierten Interaktionsstudien mit CYP3A4-Hemmern(mit Ausnahme stärkerer CYP3A4-Hemmer wie Ketoconazol,
Deze concentratiereeks omvat de toename van de blootstelling aan sildenafil die werd waargenomen in speciaal opgezette onderzoeken naar geneesmiddelinteractie met CYP3A4-remmers behalve sterkere CYP3A4-remmers

In zwei Interaktionsstudien mit gesunden Probanden, bei denen normale Blutdruckwerte vorlagen, wurde nach forcierter
In twee interactiestudies bij gezonde, normotensieve vrijwilligers werd na geforceerde titratie van de alfablokkers tamsulosine

Interaktionsstudien bei gesunden Erwachsenen zeigten keine pharmakokinetischen Wechselwirkungen zwischen Natriumoxybat(Einzeldosis von 2,25 g)
Onderzoeken naar geneesmiddelinteracties bij gezonde volwassenen toonden geen farmacokinetische interacties aan tussen natriumoxybaat(eenmalige dosis van 2,25 g)

In klinischen Interaktionsstudien hatte Aprepitant, gegeben
In klinische onderzoeken naar interacties had aprepitant in een dosering van 125 mg op dag 1

Es wurde keine Interaktionsstudie zur gleichzeitigen Anwendung von Telzir/Ritonavir mit Benzodiazepinen durchgeführt.
Er zijn geen studies uitgevoerd naar de interactie bij gelijktijdige toediening van Telzir/ritonavir met benzodiazepines.

Cimetidin In einer Interaktionsstudie mit Cimetidin und{HANDELSNAME}
Cimetidine In een interactie studie met cimetidine en{PRODUCTNAAM}

Es wurde keine Interaktionsstudie zur gleichzeitigen Anwendung von Agenerase mit Benzodiazepinen durchgeführt.
Er is geen studie uitgevoerd naar de interactie bij gelijktijdige toediening van Agenerase met benzodiapines.

Bisher wurde keine Interaktionsstudie.
Er is geen interactiestudie uitgevoerd.

Eine konventionell durchgeführte toxikologische und toxikokinetische Interaktionsstudie an Ratten erbrachte keinen Hinweis darauf,
Formele toxicologische en toxicokinetische interactiestudies bij ratten leverden geen aanwijzingen dat Kineret het toxicologische

Eine Interaktionsstudie bei gesunden Erwachsenen zeigte keine pharmakokinetischen Wechselwirkungen zwischen Natriumoxybat(Einzeldosis von 4,5 g)
Onderzoek naar geneesmiddelinteracties bij gezonde volwassenen toonde geen farmacokinetische interactie aan tussen natriumoxybaat(eenmalige dosis van 4,5 g)

Eine Interaktionsstudie mit Capecitabin und Folinsäure ergab,
Een combinatie-onderzoek met capecitabine en folinezuur wees erop

Zudem zeigte eine Interaktionsstudie mit dem CYP2C19- Inhibitor Omeprazol keine klinisch relevanten Veränderungen des Lacosamid-Plasmaspiegels,
Bovendien liet een interactie-onderzoek met omeprazol(CYP2C19-remmer) geen klinisch relevante veranderingen in de plasmaconcentraties van lacosamide zien,

Zudem zeigte eine Interaktionsstudie mit dem CYP2C19-Inhibitor Omeprazol keine klinisch relevanten Veränderungen des Lacosamid-Plasmaspiegels, was darauf.
Bovendien liet een interactie-onderzoek met omeprazol(CYP2C19-remmer) geen klinisch relevante veranderingen in de plasmaconcentraties van lacosamide zien, wat er op wijst dat de betekenis van deze metabolisatieroute klein is.