INTERACTIESTUDIES - vertaling in Duits

• Interaktionsstudien
• Wechselwirkungsstudien
• Studien zur Erfassung von Wechselwirkungen
• Untersuchungen zu Wechselwirkungen

Voorbeelden van het gebruik van Interactiestudies in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Klinische interactiestudies met diazepam en niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen zijn niet uitgevoerd.
Klinische Studien zur Wechselwirkung mit Diazepam und nichtsteroidalen Antirheumatika(NSAIDs) wurden nicht durchgeführt.

Er zijn geen interactiestudies uitgevoerd.
Es wurden keine Studien zu Wechselwirkungen durchgeführt.

Interactiestudies hebben geen klinisch relevante absorptievertraging getoond.
Interaktionsstudien zeigten keine klinisch relevante Verzögerung der Resorption.

In interactiestudies werden geen significante verschillen in biologische beschikbaarheid waargenomen als pravastatine werd toegediend samen met acetylsalicylzuur,
In Interaktionsstudien wurden keine statistisch signifikanten Unterschiede in der Bioverfügbarkeit beobachtet, wenn Pravastatin zusammen mit Acetylsalicylsäure, Antacida(eine Stunde vor Pravastatin),

Interactiestudies met cimetidine( een niet-specifieke remmer van cytochroom P450) en rifampicine(een stof die cytochroom P450 niet-specifiek induceert) geven aan dat in vivo CYP enzymen enigszins betrokken zijn bij het metabolisme van leflunomide.
Wechselwirkungsstudien mit Cimetidin(nicht spezifischer Cytochrom-P450-Hemmer) und Rifampicin(nicht spezifischer Cytochrom- P450-Induktor) weisen darauf hin, dass CYP-Enzyme in vivo nur eine geringe Rolle beim Leflunomid- Metabolismus spielen.

Verscheidene van de interactiestudies werden uitgevoerd onder gezonde vrijwilligers die een hogere blootstelling aan posaconazol vertoonden in vergelijking met patiënten die dezelfde dosis kregen toegediend.
Mehrere der Interaktionsstudien wurden mit gesunden Freiwilligen durchgeführt, bei denen eine höhere Exposition gegenüber Posaconazol auftritt, verglichen mit Patienten, die dieselbe Dosis erhielten.

Interactiestudies van telaprevir en NNRTI's met vergelijkbare metabole routes
Zeigten Wechselwirkungsstudien mit Telaprevir und einem NNRTI mit einem ähnlichen Stoffwechselweg

Verschillende interactiestudies(in de tabel hieronder aangegeven met) zijn uitgevoerd bij lagere doseringen darunavir
Mehrere der Interaktionsstudien(die mit in der unten stehenden Tabelle markiert sind) wurden mit niedrigeren Dosen Darunavir

Resultaten van interactiestudies van telaprevir en efavirenz geven aan dat voorzichtigheid geboden is bij gelijktijdige toediening van telaprevir en CYP450- inductoren.
Ergebnisse von Wechselwirkungsstudien mit Telaprevir und Efavirenz zeigen, dass bei der gemeinsamen Anwendung von Telaprevir mit P450-Induktoren Vorsicht geboten ist.

Verschillende interactiestudies(in de tabel hieronder aangegeven met) zijn uitgevoerd bij lagere doseringen darunavir
Mehrere der Interaktionsstudien(die mit in der unten stehenden Tabelle markiert sind) wurden mit niedrigeren Dosen Darunavir

In klinische interactiestudies had amlodipine geen invloed op de farmacokinetiek van atorvastatine,
In klinischen Interaktionsstudien beeinflusste Amlodipin die Pharmakokinetik von Atorvastatin,

Bij klinische interactiestudies bleek amlodipine geen invloed te hebben op de farmacokinetiek van atorvastatine,
In klinischen Wechselwirkungsstudien zeigte Amlodipin keinen Einfluss auf die Pharmakokinetik von Atorvastatin,

Klinische interactiestudies met rifampicine(CYP3A4-induceerder) en ketoconazol(CYP3A4- remmer)
Klinische Interaktionsstudien mit Rifampicin(Induktor von CYP 3A4)

Hoewel specifieke interactiestudies niet uitgevoerd zijn,
Obwohl spezifische Interaktionsstudien nicht durchgeführt wurden,

Verschillende interactiestudies(in de tabel hieronder aangegeven met)
Mehrere der Interaktionsstudien(die mit in der nachfolgenden Tabelle markiert sind)

er ook geen formele interactiestudies zijn uitgevoerd.
bisher keine formalen Interaktionsstudien durchgeführt wurden.

De fondaparinuxdosis(10 mg) die is gebruikt in de interactiestudies was hoger
Die Dosierung von Fondaparinux(10 mg) in Interaktionsstudien war höher

Formele toxicologische en toxicokinetische interactiestudies bij ratten leverden geen aanwijzingen dat Kineret het toxicologische
Eine konventionell durchgeführte toxikologische und toxikokinetische Interaktionsstudie an Ratten erbrachte keinen Hinweis darauf,

Er zijn geen interactiestudies uitgevoerd naar mogelijke wisselwerkingen van Yttrium(90Y)
Es wurden keine Studien zu den Wechselwirkungen von (90Y)Yttrium(III)-chlorid mit anderen Arzneimitteln durchgeführt,

In twee interactiestudies bij gezonde, normotensieve vrijwilligers werd na geforceerde titratie van de alfablokkers tamsulosine
In zwei Interaktionsstudien mit gesunden Probanden, bei denen normale Blutdruckwerte vorlagen, wurde nach forcierter