INTERFERENZEN - vertaling in Nederlands

• interferentie
• storing
• interferenties
• storingen

Voorbeelden van het gebruik van Interferenzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Sturm verursacht zu viele Interferenzen.
De storm veroorzaakt te veel storing.

Magnetische interferenzen verursachen dort flugzeugabstürze.
Magnetische storingen veroorzaken vliegtuigcrashes.

Bis zu drei Sensoren gleichzeitig können ohne Interferenzen angeschlossen werden.
Er kunnen maximaal 3 sensoren zonder interferentie worden aangesloten.

Es gibt zu viele Interferenzen.
De storm die onderweg is… te veel storing.

Unterdrückung elektromagnetischer Interferenzen.
Onderdrukking elektromagnetische storingen.

Der durch Interferenzen verursachte relative Fehler ist größer.
De relatieve fout veroorzaakt door interferentie is groter.

Ich bekomme zu viele Interferenzen von diesem Gerät.
Ik krijg te veel storing van dat apparaat.

Es gibt Interferenzen.
Er is interferentie.

Es gibt viele Interferenzen.
Er is wel veel storing.

Es gibt so viele verdammte Interferenzen.
Er is zoveel klote interferentie.

Es waren die Interferenzen.
Je hoorde het, het was de storing.

Ein Signal-Disruptor. Könnte sein, etwas, das Interferenzen erzeugt.
Waarschijnlijk wel. Iets kan storing veroorzaken.

Interferenzen von den Satelliten. Das ist Rauschen.
Dit is ruis. Interferentie van satellieten.

Es gab starke elektromagnetische Interferenzen.
Er is heel veel elektromagnetische storing.

Es gibt verdammt viele Interferenzen.
Er is zoveel klote interferentie.

Wegen der Interferenzen kann ich nicht genauer sein.
Specifieker kan niet, vanwege die storing.

Aber nein, zu viele Interferenzen.
Nee, te veel interferentie.

Zu viele Interferenzen.
Te veel storing.

Die Anomalie hat die Interferenzen verursacht.
de anomalie veroorzaakte de interferentie.

Kein Empfang, zu viele Interferenzen.
Er is geen signaal, te veel storing.