Voorbeelden van het gebruik van Storingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De storingen van de host waren kleurrijk.
dus geen storingen meer.
Op de achtergrond zijn een reeks storingen in het recente verleden.
Hintergrund ist eine Serie von Störfällen in der jüngsten Vergangenheit.vochtigheid veroorzaakte elektronische storingen.
Dan, het zal beginnen met vers lopende programma's met vaste mogelijke storingen.
Elektrische storingen, aardingslussen, slechte aansluitingen
Er zijn storingen in mijn neurale net. Mijn excuses.
De storingen op het holodeck nemen toe.
Die Fehlfunktionen auf dem Holodeck werden schlimmer.Elektromagnetische storingen.
Elektromagnetische Störgrößen.er zijn nog steeds storingen in het immuunsysteem.
es gibt immer noch Ausfälle im Immunsystem.Deze verdomde technische storingen.
Verdammte technische Pannen!Het leven is vol storingen en complicaties.
Das Leben ist voller Unterbrechungen und Komplikationen.Storingen in de schildklier, bijnieren,
Het veroorzaakt storingen in het elektromagnetische veld.
Er verursacht Interferenzen im elektromagnetischen Feld.Betekenen die storingen iets voor je?
Bedeuten die Störungen dir irgendwas?Kijken of er storingen waren in de omgevingssystemen.
Ob es Fehlfunktionen in den Lebenserhaltungssystemen gab.neurotische storingen.
neurotische Ausfälle.Met kapotte onderdelen en storingen.
Ohne abgenutzte Teile und Pannen.Kritische veranderingswaarden voor langdurige storingen.
Grenzwerte für lang einwirkende Störgrößen.Onthoud. De storingen van de host waren kleurrijk.
Erinnere dich. Die Funktionsstörungen der Hosts waren vielfältig.
