INTERPRET - vertaling in Nederlands

• artiest
• vertolker
• uitvoerder
• interpret
• performer

Voorbeelden van het gebruik van Interpret in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dave Brubeck und ist Interpret von Jazzstandards, wie Summertime,'Round Midnight
Dave Brubeck en is vertolker van jazzstandards, waaronder Summertime,'Round Midnight

Jeder Interpret sang in der Vorrunde zwei Lieder, wovon je das besser bewertete ins Finale einzog.
Elke artiest zong twee liedjes een jury koos welk lied daarvan door ging naar de finale.

Fotograf, Gitarrist, Autor und Interpret von Liedern, der 1976 seine Karriere im Showgeschäft begann,
Fotograaf, gitarist, auteur en uitvoerder van liedjes, die zijn carrière begon in de showbusiness in 1976,

Komponist und Interpret von Gypsy-Jazz in der Tradition von Django Reinhardt.
componist en vertolker van zigeunerjazz in de traditie van Django Reinhardt.

Interpret Europe arbeitet in einer globalen Allianz mit der National Association for Interpretation(USA),
Interpret Europe is onderdeel van een wereldwijde samenwerking met de National Association for Interpretation(USA),

Gilbert widmet sich überwiegend der historischen Aufführungspraxis und wird als Interpret der französischen Komponisten gerühmt.
Gilbert bekommert zich overwegend om de historische uitvoeringspraktijk en wordt vooral erkend als uitvoerder van Franse componisten.

Die Zuschauer entschieden welcher Interpret mit welchem Lied die finale, dritte Runde erreicht.
In de ultieme finale werd door middel van televoting besloten welke artiest won met welk lied.

Let us see how some researchers analyze this artifact and interpret the electric lighting thesis:
Let us see how some researchers analyze this artifact and interpret the electric lighting thesis:

Australian Tennis große Newcombe letzten Monat vergeben Kyrgios die Medaille in seiner Ehre als Australiens bedeutendste Interpret 2014.
Australian tennis grote Newcombe vorige maand bekroond Kyrgios de medaille naar hem vernoemd als meest opvallende performer van Australië's 2014.

Bach in der Musik sprechen kann, ohne dass Interpret oder Instrument dominieren.
Bach in de muziek kan spreken, zonder dat uitvoerder of instrument domineren.

In der Abspielliste werden je nach Verfügbarkeit der Titel, der Interpret, die Abspielzeit und das Albumcover angezeigt.
In de afspeellijst worden afhankelijk van de beschikbaarheid de titel, de artiest, de afspeeltijd en de albumcover weergegeven.

Als Interpret ist er auch auf Alben der Nighthawks und Michael Villmows Köln Big Band zu hören.
Als trombonist is hij ook te horen op albums van the Nighthawks en Michael Villmow's Köln Big Band.

Als Interpret trat er in vielen europäischen Ländern auf,
Als uitvoerend musicus concerteerde hij in diverse Europese landen,

Gruppierung Interpret- Gruppiert nur die oberste Ebene,
Groeperen op Artiest- er wordt alleen op artiest gesorteerd,

Sänger, vor allem auch als Interpret der Lieder seines Vaters.
was eveneens bekend als tolk van de liedjes van zijn vader.

war er auch wieder in Europa als Interpret seiner Werke tätig.
intussen was hij ook in Europa als promotor voor zijn eigen werk bezig.

Schritt 2: Nutzer können dann damit anfangen, Songs mit Interpret, Playlist, Top Playlist und Genre zu suchen.
Stap 2: Gebruikers kunnen beginnen met het zoeken naar nummers op artiest, speellijst, top speellijst en genre.

Gruppierung Interpret/ Jahr- Album- Sortiert nach Interpret
Groeperen op Artiest/jaar/album- sorteert op artiest, met de albums

tippen Sie auf ein empfohlenes Objekt(Album, Song, Interpret oder Playlist), um die von Musikexperten ausgesuchten Musiktitel abzuspielen.
selecteer vervolgens een uitgelicht album of nummer of een uitgelichte artiest of afspeellijst om muziek af te spelen die muziekkenners hebben uitgekozen.

Exzellenz in der Bild als echte Interpret der mexikanischen Volksmusik vorsteht.
excellentie in het beeld projecteren als een echte vertolker van Mexicaanse volksmuziek.