IRRENHAUS - vertaling in Nederlands

• gekkenhuis
• gesticht
• inrichting
• het gesticht
• krankzinnigengesticht

Voorbeelden van het gebruik van Irrenhaus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jerome wollte Gotham in ein Irrenhaus verwandeln.
Jerome wilde Gotham veranderen in een gekkenhuis.

Gomez?- Das muss das Irrenhaus sein.
Gomez? Dat moet de inrichting zijn.

Warum war er im Irrenhaus?
Waarom zat ie in 't gesticht?

Mothman sitzt in einem Irrenhaus in Maine.
Mothman zit in 'n gekkenhuis in Maine.

Sie ist im Irrenhaus.
Ze zit in een inrichting.

Sie starb in einem Irrenhaus.
Ze stierf in een gesticht.

Er ist im Irrenhaus.
Hij zit in een gekkenhuis.

Die Patienten, haben das Irrenhaus noch nicht niedergebrannt?
Dus de patiënten hebben de inrichting nog niet platgebrand?

Ich bin grade aus einem Irrenhaus geflohen.
Ik ben net ontsnapt uit een gesticht.

Willkommen im Irrenhaus.
Welkom in het gekkenhuis.

Bürgermeister James, was ist mit dem Irrenhaus?
Burgemeester James, hoe zit het met het gesticht?

kommt Phyllis in ein Irrenhaus.
gaat ze een inrichting in.

Es ist ein Irrenhaus.
Het is een gekkenhuis.

Siffredi ist aus dem Irrenhaus entflohen.
Siffredi is uit het gesticht ontsnapt.

Sie wollen sie ins Irrenhaus schicken.
Ze willen haar naar een inrichting sturen.

Ich lebe in einem Irrenhaus.
Ik woon in een gekkenhuis.

Sie stecken mich in ein Irrenhaus.
Ze sturen mij naar een gesticht.

Willkommen zurück im Irrenhaus.
Welkom terug in het gekkenhuis.

Dein Gott lässt mich in diesem Irrenhaus verrotten.
Laten we praten, over jouw God die mij laat rotten in een gesticht.

Mothman sitzt in Maine in einem Irrenhaus.
Mothman zit in 'n gekkenhuis in Maine.