ISOLATE - vertaling in Nederlands

• isolaten
• isoleren
• de isolaten

Voorbeelden van het gebruik van Isolate in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Scitec Protein Whey Isolate wurde mit dem Hauptziel entwickelt,
Het SCITEC 100% Whey Isolate Proteine werd voornamelijk ontwikkeld,

Im Allgemeinen wurde die Suszeptibilität gegen Atazanavir aufrechterhalten(83% der Isolate zeigten eine< 2,5-fache Veränderung der EC50)
In het algemeen werd de atazanavirgevoeligheid behouden(83% van de isolaten vertoonden <

Whey Protein Isolate, Vanilla Flavor hilft,
Whey Protein Isolate, Vanilla Flavor,

Ausbreitung außereuropäischer oder europäischer Isolate des Schadorganismus in die bzw. in der Gemeinschaft ist verboten.
de verspreiding in de Gemeenschap van niet-Europese of Europese isolaten van het schadelijke organisme wordt verboden.

IronMaxx 100% Whey Isolate besteht aus der weltweit hochwertigste Proteinquelle
IronMaxx 100% Whey Isolate bestaat uit de wereldwijd hoogwaardigste proteinebron

Nevirapin hat in vitro keine antivirale Aktivität gegen Isolate von HIV-1 der Gruppe O und HIV-2.
Nevirapine had geen antivirale activiteit in vitro tegen isolaten van groep O HIV-1 en HIV-2.

Des Weiteren enthält das IronMaxx 100%-Whey Isolate Protein einen besonders hohen Anteil an bioaktiven Proteinmolekülen wie z.B.
Verder heeft het IronMaxx 100%-Whey Isolate Proteine een bijzonder hoog aandeel aan bioaktieve proteinemolekulen zoals b.v.

zwar um das 9-Fache für klinische Isolate und um das 6-Fache für zielspezifische Mutationsvarianten.
wel 9-voudig voor klinische isolaten en 6-voudig voor site-gerichte mutanten.

Mit dem Whey Isolate 100 Drink Getränkepulver bietet Nutrixxion nun auch das passende Produkt zur U… Lesen Sie Mehr.
Met het Whey Isolate 100 Drink drankpoeder heeft Nutrixxion ook het juiste product in huis voor de onders… Lees meer.

Nevirapin hatte in Zellkulturen keine antivirale Aktivität gegen Isolate von HIV-1 der Gruppe O und gegen HIV-2-Isolate.
Nevirapine had in een celcultuur geen antivirale activiteit tegen isolaten van groep O HIV-1 of HIV-2.

Die mediane EC50 von Lopinavir gegen Isolate mit 0- 3, 4- 5, 6- 7 und 8- 10 Mutationen an den oben genannten Aminosäure-Positionen war 0,8-,
De mediane EC50 van lopinavir tegen isolaten met 0-3, 4-5, 6-7 en 8-10 mutaties op bovenstaande aminozuurposities was respectievelijk 0,8;

Nevirapin entfaltet in vitro eine antivirale Aktivität gegen HIV-1 Isolate der Gruppe M mit den Subtypen A,
Nevirapine liet in vitro antivirale activiteit zien tegen groep M HIV-1 isolaten van clades A,

In den Zulassungsstudien zeigten Isolate von den meisten Patienten mit virologischem Versagen auf ein Abacavir-haltiges Schema
Isolaten van patiënten, die in pivotal klinisch studies virologisch faalden op een regime met abacavir,

die von den 6 zusätzlichen in Prevenar 13 enthaltenen Impfstoff-Serotypen verursacht wurden, von 27 auf 7 Isolate 74.
het totale aantal CAP-gevallen, als gevolg van de 6 additionele vaccinserotypen in Prevenar 13, af van 27 naar 7 isolaten 74.

darunter auch Isolate, die gegen Hemmer der Reversen Transkriptase und gegen Proteaseinhibitoren resistent waren.
waaronder isolaten die resistent waren voor transcriptaseremmers en proteaseremmers.

Wenn die Isolate mit höheren Dalbavancin-MHK stabile Phänotypen darstellen und mit der Resistenz
Als de isolaten met hogere dalbavancin MIC- waarden de stabiele fenotypen vertegenwoordigen

Antivirale Aktivität in vitro Darunavir zeigt eine Wirkung gegen Laborstämme und klinische Isolate von HIV-1 sowie Laborstämme von HIV-2 bei akut infizierten T-Zell-Linien,
Antivirale activiteit in vitro Darunavir vertoont activiteit tegen laboratoriumstammen en klinische isolaten van hiv-1 en laboratoriumstammen van hiv-2 in acuut geïnfecteerde T-cellijnen,

Diese Experimente beteiligt Aufzucht Neugeborenen„total Isolate“ und Affen mit Leihmütter,
Deze experimenten betrokken grootbrengen pasgeboren “total isolaten” en apen met draagmoeders,

Darunavir zeigt eine Wirkung gegen Laborstämme und klinische Isolate von HIV-1 sowie Laborstämme von HIV-2 bei akut infizierten T-Zell-Linien,
Darunavir vertoont activiteit tegen laboratoriumstammen en klinische isolaten van hiv-1 en laboratoriumstammen van hiv-2 in acuut geïnfecteerde T-cellijnen,

Eine genotypische Analyse der Isolate von 13 von 14 Kindern, bei denen ein virologisches Versagen innerhalb der 59 eingeschlossenen, mit Proteasehemmern nicht vorbehandelten Patienten auftrat,
Genotypische analyse van isolaten van 13 van de 14 kinderen die virologisch falen vertoonden uit de groep van 59 PI-naïeve patiënten geïncludeerd in de studie,