ISOLEREN - vertaling in Duits

• isolieren
• Isolierung
• Isolation
• in Einzelhaft
• dämmen
• isoliert wird
• isoliert
• isoliere
• Isolate
• schirmen

Voorbeelden van het gebruik van Isoleren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We kunnen hem isoleren in C-blok.
Wir könnten es im Block C isolieren.

Ik moet enkel deze frequentie isoleren.
Ich isoliere die Frequenz.

Als we het enzym isoleren en stimuleren, daarna splitsen.
Die Enzyme isoliert boosten, dann verspleißen.

Ik had 'm niet moeten isoleren.
Ich hätte ihn nie isolieren sollen.

Ik moet de frequentie isoleren.
Ich isoliere die Frequenz.

We sluiten ze in en isoleren ze.
Wir schließen sie ein und isolieren sie.

Frequentie aan het isoleren.
Isoliere die Frequenz.

Misschien kan ik het isoleren.
Vielleicht kann ich es isolieren.

Ik kon de vlekken isoleren.
Ich konnte die Flecken isolieren.

We moeten het isoleren.
Wir müssen es isolieren.

We kunnen haar isoleren.
Wir können sie isolieren.

Je wilt vampiertrekken isoleren.
Du willst Vampireigenschaften isolieren.

Zodat ik het kon isoleren.
So konnte ich es isolieren.

Julian zal zich isoleren.
Julian wird sich isolieren.

Dankzij haar konden we hem snel isoleren.
Dank ihr konnten wir ihn schnell isolieren.

Laten wij de Iraakse samenleving alsjeblieft niet isoleren.
Die irakische Gesellschaft darf von uns keinesfalls isoliert werden.

Stelsel isoleren en vergroten.
Wir isolieren das System und vergrößern es.

Ik dacht dat 't wormgat ons zou isoleren van 't krachtveld van 't zwarte gat.
Ich nahm an, das Wurmloch würde uns. vom Gravitationsfeld des schwarzen Lochs abschirmen.

Kon u de uren isoleren die ik vroeg?
Konnten Sie die angeforderten Stunden eingrenzen?

Dit niveau isoleren was een goed idee.
Es war eine gute Idee, diese Ebene zu isolieren.