Voorbeelden van het gebruik van Isolation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dialog und Engagement werden Spannungen eher abbauen als Isolation.
Bringt John Brennick in die Isolation.
Zet John Brennick voor straf in de isoleer.Isolation, Stille und Einsamkeit.
Erzwungene Isolation aller.
Die Sprachbarriere verschlimmert die Isolation.
De taalbarrière maakt het isolement nog erger.Und seit 2 Wochen ist er in isolation.
We hebben 'm elektroshocks gegeven en sinds twee weken zit hij in de isoleer.Isolation in der Phantomzone, auf ewig lebende Tote.
Afzondering in de Fantoomzone, een eeuwigdurende levende dood.Die Isolation kann den Verfall verlangsamen, nicht aufhalten.
De isolatie zal de achteruitgang vertragen, maar niet stoppen.Die häufigsten Folgen sind psychosoziale Störungen und soziale Isolation.
De meest voorkomende gevolgen hangen samen met psychosociaal disfunctioneren en sociaal isolement.Werfen Sie ihn in Isolation.
Gooi hem in de isoleer.Tiere, die in Isolation aufwachsen, verhalten sich oft anders.
Beesten die in afzondering opgroeien, kunnen vals worden.Weder Eber noch Jungsauen sollten in sozialer Isolation aufgezogen werden.
Beren en gelten mogen niet in sociaal isolement worden gehouden.Und Juice in die Isolation verlegen.
En Juice in isolatie plaatsen.Isolation ist das Geschenk.
Afzondering is het geschenk.Ihr Leben ist voller Gefahr und Isolation.
Hun levens zijn gevuld met gevaar en isolement.Alles dank der Isolation.
Allemaal dankzij de isolatie.Hitze, Kälte, Isolation, Hungergefühl… langsamer Druck… und Gefahr.
Hitte… koude… afzondering, uithongering… langzame druk… en dreiging.Otto geriet im Reich zunehmend in die Isolation.
Hierdoor raakte Amsterdam-Noord steeds meer in een isolement.Schalten Sie die Kameras in Isolation B ab.
Ik wil dat je op zwart ga in isolatie B.Die Isolation vom Festland;
Afzondering van het vasteland;
