IST DEIN HAUS - vertaling in Nederlands

• is jouw huis

Voorbeelden van het gebruik van Ist dein haus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Also…- Oh Gott.- Wie ist dein Haus?
Dus…- Hoe is je huis?- Jeetje?

Wie weit ist dein Haus weg?
Hoe dicht bij is je huis?

Wo ist dein Haus?
Waar staat jouw huis?

Hey, da ist dein Haus, Daan.
Hé, daar is je chalet, Daan.

Ist dein Haus das bei dem leer stehenden?
Staat je huis dichtbij 't verlaten huis?.

Schau, es ist dein Haus, es ist dein Land.
Zie, dit is uw huis. Uw land.

Hier ist dein Haus.
Hier is je huis.

Also, da ist dein Haus.
Dus dat is je huis daar?

Dort ist Dein Haus!
Je huis is daar!

Wo ist dein Haus?
Waar is je hut?

Wieso ich? -Es ist dein Haus.
Waarom ik?- Het is jouw huis.

Fast vergessen: Hier ist dein Haus.
Trouwens, hier is je huis.

Hey, da ist dein Haus.
Hé, daar is je huis.

Nein, komm rein. Es ist dein Haus.
Nee, kom binnen, het is je huis.

Falls du es vergessen hast, ist dein Haus das mit dem großen Tor und der Wand.
Voor 't geval je het vergeten bent, jouw huis is dat met de grote poort en muur.

teilen wir uns das Eigentum. Es ist dein Haus und dein Anwesen, genauso
is het van ons beide, het zal jouw huis zijn, net zoveel jouw landgoed

dann ist dein Haus, Sparkonten, und sonstige Vermögenswerte gefährdet sein könnte zusätzlich zu jedem der Unternehmen die Vermögenswerte.
dan is uw huis, spaarrekeningen, en overige activa kunnen worden risico' s in aanvulling op elk van de activa.

Es ist dein Haus.
Het is jouw huis.

Es ist dein Haus.
Dit is jouw huis.

Es ist dein Haus!
Ik? Het is jouw huis.