JAPANERN - vertaling in Nederlands

• japanners
• jappen

Voorbeelden van het gebruik van Japanern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber ich hab… Das, das regeln Sie am besten mit den Japanern.
Dat moet je met de Japanners bespreken.

Bei uns gibt es weniger Doktoranden als bei den Amerikanern oder Japanern.
Wij hebben minder universitaire studenten dan de Amerikanen of de Japanners.

Deine Worte werden zum Tod von 100.000 Japanern am 11. Mai führen.
Jouw woorden zullen leiden naar de dood van 100.000 Japanners op 11 mei.

Japanern Fälschungen zu verkaufen.
Het verkopen van vervalsingen aan hooggeplaatste Japanners.

Mit den Japanern unterzeichnet haben, war ohne Tina wertlos. Und dieser Vertrag.
Het contract dat je tekende met de Japanners was waardeloos zonder Tina.

Pearl Harbor von Japanern bombardiert.
Pearl Harbor Gebombardeerd door Japan.

Um sich mit Japanern zu messen.
Die zich met Japanners willen meten.

Leg dich nicht mit Japanern an!
Rotzooi niet met de Japanners,!

Wir müssen industriell mit den Japanern zusammenarbeiten.
Wij moeten in industrieel opzicht met de Japanners samenwerken.

Sie sagt, dass kein Mädchen an einem Tisch mit Japanern sitzen will. Was?
Ze zegt dat ze niet met de Japanners gaat zitten!

Im Zweiten Weltkrieg wurden viele Ivatan-Männer von Japanern hingerichtet.
In de Tweede Wereldoorlog werden vele Ivantan-mannen door de Japanners gedood en hun vrouwen verkracht.

Auch das Baseball-Spiel wurde von den Japanern nach Taiwan gebracht.
Het porselein is door de Portugezen ook naar Japan vervoerd.

Daher sollte Tarakan im Januar 1942 von den Japanern eingenommen werden.
Nederlands-Indië werd in januari 1942 bezet door Japan.

Während des Zweiten Weltkrieges wurde sie von den Japanern 200 Tage inhaftiert.
In de Tweede Wereldoorlog werd de stad gedurende tweehonderdvijftig dagen belegerd door de Duitsers.

Im Zweiten Weltkrieg wurde die Insel 1942 von den Japanern besetzt.
Gedurende het verloop van de Tweede Wereldoorlog werd Nederlands-Indië in 1942 door Japan bezet.

Während des Zweiten Weltkriegs wurden die typisch chinesischen Konfuzius-Riten von den Japanern untersagt.
Tijdens de Tweede Wereldoorlog was jazzmuziek door de bezettende Duitsers verboden.

Je daran gedacht, alles den Japanern zu verkaufen?
Waarom verkoop je alles niet aan Japan?

Ich überlasse den Ort den Plünderern und den Japanern.
Verlaat deze plek voor de plunderaars en de Jakhalzen.

Warum hat man in Detroit nicht vor den Japanern kleinere Autos gebaut?
Waarom maakte Detroit geen kleinere auto's voor Japan?

Jetzt bin ich gespannt, wie Ihr Gesetz mit diesen Japanern umgeht.
Ik ben benieuwd hoe uw wet… met de Japanners zal omgaan.