JAPAN - vertaling in Duits

• Japan
• japanischen
• Japans
• japanische
• japanisch
• japanischer

Voorbeelden van het gebruik van Japan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mr Onodera zei… dat Mount Fuji zou uitbarsten voor Japan zinkt.
Onodera sagte, bevor Japan sinkt, würde der Fujisan ausbrechen.

Lang leve keizerlijk Japan!
Lang lebe das japanische Kaiserreich!

Legergroep Japan.
Project-Gruppe japanisch.

Mijn pa was daar gestationeerd toen ik 12 was. Japan.
Mein Dad war dort stationiert, als ich zwölf war. -Japan.

Hij komt nooit buiten Japan.
Er war noch nie außerhalb Japans.

Ons moederbedrijf is gevestigd in Hamamatsu in Japan.
Unser Mutterunternehmen hat seinen Sitz im japanischen Hamamatsu.

Hij wordt gezocht in Japan.
Er wird in Japan gesucht.

Op 15 augustus 1945 capituleerde het Keizerrijk Japan.
Am 15. August 1945 kapitulierte das Japanische Kaiserreich.

Vreemd. Misschien uit Japan?
Komisch. Vielleicht japanisch.

M'n vader was daar gestationeerd. Japan.
Mein Dad war dort stationiert, als ich zwölf war. -Japan.

de VS en Japan.
der USA und Japans.

Het 30th Restaurant serveert heerlijke gerechten waarin de keukens van Frankrijk en Japan samenkomen.
Die Restaurant 30th verwöhnt Sie mit französischen Köstlichkeiten und japanischen Fusionsgerichten.

Ik was bekend in Japan.
Ich war berühmt in Japan.

de Verenigde Staten en Japan.
der USA und Japans.

We weten dat hij haar bezocht in Japan.
Wir wissen, dass er sie in Japan besucht hat.

Eddie haalt drie weesmeisjes over vanuit Japan om ze te laten adopteren.
Sie zu adoptieren. Jedenfalls bringt der arme Eddie diese drei japanischen Waisenmädchen nach Hawaii.

De Verenigde Staten en Japan‑.
Der Vereinigten Staaten und Japans.

Steve is in Japan.
Steve ist in Japan.

Ambassade van Japan.
Von der japanischen Botschaft.

Wel buiten Japan.
Aber außerhalb Japans.