JEDE FRAU - vertaling in Nederlands

• elk meisje
• elke vrouw
• elke dame
• ieder meid
• elke griet

Voorbeelden van het gebruik van Jede frau in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jede Frau wollte Sridevi sein.
Elke vrouw wilde Sridevi zijn.

Das bedeutet, jede Frau, die er tötet, habe ich auf dem Gewissen.
Elk meisje dat hij vermoordt, heb ik op m'n geweten.

Jede Frau hier wäre jetzt gern an meiner Stelle.
Elke vrouw hier zou mij graag willen zijn op dit moment.

Ein Muss für jede Frau in der Stadt.
Een must-have voor elk meisje in de stad.

Jede Frau ist auf eine andere Frau eifersüchtig.
Elke vrouw is jaloers op 'n andere vrouw..

Jede Frau wird deine Social-Media-Profile durchsehen.
Elk meisje zal dan je social media gaan checken.

Eine Art Hochzeitsgeschenk.- Wovon jede Frau träumt.
Precies waar elk meisje over droomt. is een soort huwelijkscadeau.

Nicht jede Frau, nicht jederzeit.
Niet elke vrouw, niet altijd.

Jede Frau, die mit ihrem Kapital wackelt,
Elk meisje dat hier met haar geldmaker schudt,

Jede Frau will eine Hexe sein.
Elke vrouw wil een heks zijn.

Mané bekam jede Frau.
Mano Moker kon elk meisje krijgen.

Die Freiheit und Stärke, die jede Frau verdient.
De vrijheid en kracht die elke vrouw verdient.

Ich werde das tun, wovon jede Frau irgendwann träumt.
Op 'n zeker moment. Waar elk meisje van droomt.

Ich bin jede Frau.
Ik ben elke vrouw.

Wie jede Frau.
Net als elk meisje.

Jede Frau kann jetzt die neuesten Frisuren vor jemand anderem anwenden.
Elk vrouw kan nu de laatste haarstijlen toepassen voor iemand anders.

Keine Ahnung, ob jede Frau das kann, aber sie ist ein Profi.
Ik weet niet of ieder meisje dat leuk vind, maar ze is een pro.

Jede Frau hat eine Liste,
Ieder meisje heeft een lijstje.

Miranda merkte, dass jede Frau ihren Begleiter anstarrte.
Miranda besefte dat alle vrouwen naar haar vent keken.

Sie können jede Frau in diesem Club haben.
Je mag alle vrouwen in deze club hebben.