JINGLE - vertaling in Nederlands

• jingle

Voorbeelden van het gebruik van Jingle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie ein Rap… Rap in Reimen. Vielleicht ein Jingle.
Misschien iets met rap of zo.

Aber die erste Zeile ist etwas mehr Jingle, weißt du?
De eerste zin is gewoon meer een deuntje, snap je?

Vielleicht mache ich doch den Jingle für Buzz Cola.
Misschien wil ik wel dat liedje voor Buzz Cola schrijven.

Und beim Jingle.
En met de jingle.

Silber Jingle Bell Charme ist Sterling das perfekte Geschenk für einige zusätzliche festliche cheer.
deze sterling zilveren jingle bell charme is het perfecte cadeau voor wat extra feestelijke cheer.

im Beverly Hill Hotel, und sangen Jingle Bells auf dem Schoß von Steve McQueen?
ze kerstavond hebben doorgebracht bij het Beverly hills hotel,"jingle bells" zingend op schoot bij Steve McQueen's?

Winter Geistes: das ist ein echtes Gefühl gutes Spiel mit schönen Grafiken und einer schönen jingle.
Winter geest: dit is een echte feel good spel met mooie graphics en een mooie jingle als achtergrond.

Sie haben unseren Jingle gekauft.
Ze kopen onze jingle.

Wo ist der Jingle?
Waar is de jingle?

Ich habe den Jingle geschrieben.
Ik heb de jingle geschreven.

Sie mögen unseren Jingle?
Vond u onze jingle aardig?

Nicht der Jingle, das Ei.
Niet de jingle, maar het ei.

Ja, das ist ein Jingle.
Dat is nog eens een jingle.

The Mad Men wollten einen Jingle.
Ik moest eens een jingle schrijven voor The Mad Men.

Es ist ein Jingle, richtig?
Dit is toch een jingle, hè?

Ich wollte eigentlich"Jingle Bells".
Ik wilde liever'Jingle Bells'.

Er heißt"Jingle All The Wäääh".
Jingle All the Waggghgh.

Wir haben einen Jingle zu schreiben.
Die jingle moet af.

Unter der regie von Jingle Ma.
KIJKWIJZER Gemaakt door Jingle Ma.

Wie bewerten Sie Jingle Bingo?
Hoe beoordeel je Jingle Bingo?