JONAH - vertaling in Nederlands

• jonah
• jona

Voorbeelden van het gebruik van Jonah in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schiesst du Jonah in den Kopf wenn Gray es dir sagt? Ich erschiesse niemanden?
Je schiet een kogel in Jonah's zijn hoofd wanneer Gray het zegt?

Mach es gut Jonah. Zumindest.
Tenminste. Het beste, Jonah.

Jonah versuchte vor Gott wegzulaufen.
Jonas probeerde God te ontlopen.

Ich frage mich, ob Jonah und Therra je meine Freunde waren.
Ik vraag me af of Jonah en Therra vrienden van me waren.

Hier ist Jonah Byrde.
Met Jonah Byrde. Ik ben niet….

Der Stuhl. Wie geht es Jonah?
Hoe is het met Jonah? De stoel?

Jonah. Er braucht mich.
Voor Jonah. Hij heeft me nodig.

Sie haben Jonah das Leben in der Schule schwer gemacht.
Ze maken het Jonah moeilijk op school.

Jonah, bitte tu ihr nichts. Jonah?
Jonah, Jonah. Alsjeblieft, laat haar met rust?

Jonah. Wieso?
Voor Jonah. Waarom?

Ich sagte Jonah, sein Gesicht sähe aus, als hätte sein Hintern gekotzt.
Ik zei tegen Jonah dat z'n gezicht door z'n reet uitgekotst leek.

Amen. Jonah verbrachte drei Tage
Amen. Jonas zat drie dagen

Wie macht sich Jonah? Nein. Also….
Hoe gaat het met Jonah? Nee. Dus….

Jonah macht nur Mathe.
Het enige wat Jonah doet, is rekenen.

Und hast du Jonah gesagt, er solle mich nicht zum Spring Break mitnehmen?
En heb je tegen Jonah gezegd dat hij mij niet moest meenemen naar spring break?

Ich suche Jonah.
Ik ben opzoek naar Jonah.

Aber wenn sie Hilfe brauchen Jonah zu finden.
Maar als je hulp nodig hebt om Jonah optesporen.

Das hat mir Jonah nichts zu tun.
Dit heeft niks te maken met Jonah.

Dan, hier ist Jonah.
Dan. Met Jonah.

Später töteten sie auch Jonah.
Daarna vermoordde ze ook Yoshimi.