JOYSTICK - vertaling in Nederlands

• joystick
• bedieningshendel
• stuurknuppel

Voorbeelden van het gebruik van Joystick in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gesteuert wird das Spiel per Joystick bzw. über die Tastatur.
Het spel wordt bestuurt via het toetsenbord of de joystick.

T(HallEffect AccuRate TechnologyTM)-Technologie beim Joystick und die S.M.A.R.
T(HallEffect AccuRate TechnologyTM) op de flightstick en S.M.A.R.

E mit elektrisch angetriebender Kettenlanze und elektronisch geregelte Geschwindigkeit über Joystick.
E met elektrische aandrijving via een joystick.

T Programmiersoftware: programmiere bis zu 256 Buttons am Joystick.
T programmeersoftware: programmeer tot 256 knoppen op de joystick.

Da drückt man ihnen dann am ersten Tag'n Joystick in die Pfoten!
Dan krijgen ze op dag 1 een joystick in hun tengels!

Das ist mein Joystick.
Dat is m'n raket.

Bist du sicher, dass der Joystick funktioniert, Banky?
Weet je zeker dat die controller werkt, Banky?

zuverlässigen Standard Joystick Produkten gewährt EAO eine rasche Konfektionierung
betrouwbare standaard joysticks, garandeert EAO snelle assemblage

Durch das Drücken der entsprechenden Taste am Joystick kann die Position der Werkzeugaufnahme gespeichert werden.
Door te drukken op de desbetreffende toets op de joystick kan de positie van het aanbouwdeel en telescooparm worden opgeslagen.

In der optionalen Komfortkabine befindet sich eine komplett überarbeitete Konsole- die Joystick Bedienung wurde damit optimal und nach neuester Ergonomie gestaltet.
In de optioneel verkrijgbare comfortcabine bevindt zich een volledig herziene console- de joystick-bediening is daarmee optimaal vormgegeven volgens de meest recente inzichten op het gebied van ergonomie.

kann auf 2 verschiedene Arten angeordnet werden:- Abgetrennt vom Joystick um authentische Pilotenbedingungen zu simulieren.
onafhankelijk van de joystick(voor authentieke pilootervaringen), of- Vastgemaakt aan de joystick voor meer stabiliteit en minder ruimtebeslag.

nur professionelle Flugkarten, arabische Zeitungen und ein Computer mit Joystick.
alleen professionele vluchtkaarten… Arabische kranten en een computer met een joystick.

geschrieben- heute schauen wir uns ihren neuen Joystick an.
een nieuwe Linux-console van Atari- vandaag bekijken we de nieuwe joystick.

Das Programm läuft meist noch und so kann man per Joystick den Befehl"reboot" oder"halt" ausführen.
Dit programma draaid meestal nog en kan je helpen het systeem te herstarten of af te sluiten via de joystick.

eine neue Linux-Konsole von Atari, geschrieben- heute schauen wir uns ihren neuen Joystick an.
een nieuwe door Linux gevoede console van Atari- vandaag bekijken we de nieuwe joystick.

kann er per Joystick neu gestartet werden.
niet bereikbaar is via het netwerk, kun je herstarten met de joystick.

macht der kleinste Ring der kontinuierlichen elektrischen Leitung die Funktionen einesn Joystick auf dem Rad für ununterbrochenes Fahren!
maakt de kleinste ring van continue elektrische geleiding de functies van eenn Joystick op het stuur zorgt voor ononderbroken rijden. Ga verder met WheelDrive!

einige unserer laufen Kundenanruf es Joystick mit dem Sie Ihre eigenen Filme bearbeiten
sommige van onze klant noemen het joystick waarmee u uw eigen films bewerken

Auf den Joysticks sind mehrere Tasten angebracht.
Op een joystick zijn meerdere variaties mogelijk.

Durch die beidhändige Funktionalität des Joysticks hat Thrustmaster optimierte T.A.R.G.E.
Vanwege deze symmetrische mogelijkheden van de joystick heeft Thrustmaster geoptimaliseerde T.A.R.G.E.