DE JOYSTICK - vertaling in Duits

• Joystick
• der Steuerknüppel

Voorbeelden van het gebruik van De joystick in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Handen terug op de joystick.
Lass die Hand am Steuer.

Door te drukken op de desbetreffende toets op de joystick kan de positie van het aanbouwdeel en telescooparm worden opgeslagen.
Durch das Drücken der entsprechenden Taste am Joystick kann die Position der Werkzeugaufnahme gespeichert werden.

onafhankelijk van de joystick(voor authentieke pilootervaringen), of- Vastgemaakt aan de joystick voor meer stabiliteit en minder ruimtebeslag.
kann auf 2 verschiedene Arten angeordnet werden:- Abgetrennt vom Joystick um authentische Pilotenbedingungen zu simulieren.

een nieuwe Linux-console van Atari- vandaag bekijken we de nieuwe joystick.
geschrieben- heute schauen wir uns ihren neuen Joystick an.

Dit programma draaid meestal nog en kan je helpen het systeem te herstarten of af te sluiten via de joystick.
Das Programm läuft meist noch und so kann man per Joystick den Befehl"reboot" oder"halt" ausführen.

een nieuwe door Linux gevoede console van Atari- vandaag bekijken we de nieuwe joystick.
eine neue Linux-Konsole von Atari, geschrieben- heute schauen wir uns ihren neuen Joystick an.

niet bereikbaar is via het netwerk, kun je herstarten met de joystick.
kann er per Joystick neu gestartet werden.

De joystick is geen equivalent voor een uur dat met opa wordt doorgebracht in de garage.
Und der Joystick ist nicht vergleichbar mit einer gemeinsamen Bastellstunde mit dem Opa in der Garage.

De joystick is enorm nauwkeurig dankzij zijn magnetische sensoren
Zusätzlich verfügt der Joystick über 19 Actionbutton mit einem realistischen Druck-Kraft-Verhältnis

Met behulp van 3 afneembare componenten kan de joystick geheel voor rechts- of linkshandig gebruik worden geconfigureerd.
Austauschbare Komponenten ermöglichen Ihnen die Konfiguration des Joysticks für rechts- oder linkshändige Benutzung.

De joystick is ontwikkeld met maximale ergonomie als uitgangspunt,
Der Joystick wurde ohne Einbußen bezüglich der Anforderungen an erhöhte Sicherheit

Dankzij drie verwijderbare componenten kan de joystick volledig worden omgebouwd naar gebruik voor links- en rechtshandigen.
Durch die drei abnehmbaren Komponenten kann der Joystick vollständig auf die links- oder rechtshändige Verwendung eingestellt werden.

De joystick heeft ook een plastic behuizing,
Der Joystick hat auch ein Kunststoffgehäuse,

De joystick beschikt over een grote throttle die uitermate geschikt is voor het gecontroleerd bedienen van de stuwkracht van een vliegtuig.
Abtrennbare Drosselklappe Der Joystick verfügt über eine lebensgroße Drosselklappe(Gashebel), die Sie einfach zur Kontrolle der Beschleunigung Ihres Flugzeuges nutzen können.

Drie onderdelen die deze set zo bijzonder maken: De joystick: De joystick beschikt over 19 actieknoppen,
Drei Teile, die ein effektives und komplettes Set ausmachen: Der Joystick: Der Joystick verfügt über 19 Actionbuttons,

Voor allen die de joystick al voor spellen gebruiken,
Also für alle diejenigen, die den Joystick bereits zum Spielen unter Linux verwenden,

het gebruik van metaal voor de joystick, throttle-grepen en de voeten,
der Verwendung von Metall für den Joystick, die Gashebelgriffe, aber auch für die Basen,

De Combat Stick USB wordt aangesloten via een twee meter lange USB-kabel en omdat de joystick werkt volgens het'plug and play'-principe is installatie van drivers niet nodig.
Der Anschluss des Combat Stick USB erfolgt über ein zwei Meter langes USB-Kabel. Da der Joystick nach dem'Plug and Play'-Prinzip funktioniert ist die Installation von Treibern nicht erforderlich.

De joystick detecteert trillingen die oneffen terrein veroorzaken
Der Joystick erkennt Vibrationen, die zu unebenem Gelände führen,

Alle voorgeprogrammeerde configuraties zijn in het interne geheugen opgeslagen, zelfs als de joystick is losgekoppeld van de pc.
Interner Speicher- speichert alle programmierten Konfigurationen auch wenn der Joystick nicht mehr mit dem PC verbunden ist.