JUKEBOX - vertaling in Nederlands

• jukebox

Voorbeelden van het gebruik van Jukebox in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Des, jetzt machst du mir Sorgen. Die Jukebox.
Des, ik begin me zorgen te maken. Die jukebox.

Deswegen zerlegst du meine Jukebox.
Dat is waarom je het verslaan van mijn jukebox.

Langsam machst du mir Angst. Die Jukebox.
Ik begin me zorgen te maken. Die jukebox.

Jukebox hat es mir erzählt.
Dat heb ik van Jukebox gehoord.

Hast du mir deshalb die Jukebox gegeben?
Gaf je me daarom die jukebox?

Schau mal kurz zur Jukebox.
Kijk even naar de jukebox.

Die Jukebox da drüben erwacht zum Leben,
Die Wurlitzer daar komt tot leven,

Das Programm fungiert dabei als eine Art Jukebox. Aus einer Liste von angebotenen Titeln kann man sich seine Lieblingslieder aussuchen.
Het programma werkt als een Jukebox: Uit een lijst met alle beschikbare nummers kies je je favoriete nummers.

Stil Jukebox x ist der einfachste Weg, Ihre Musik überall hin mitnehmen
Style Jukebo x is de makkelijkste manier om je muziek overal mee naartoe nemen

Oben im Jukebox Fenster befinden sich Knöpfe zum Abspielen
Bovenaan het jukebox venster vindt u de knoppen voor het afspelen

Getränke erhalten Sie an der Bar, wo es auch eine Jukebox gibt.
en bij de bar met jukebox zijn drankjes verkrijgbaar.

zwei SDHC-Kartenleser und eigene Jukebox mit 20 GB Speicherkapazität gehört zum Umfang ebenso
twee SDHC-kaartlezer en een speciale jukebox met 20 GB aan opslagruimte is inbegrepen,

Dienstag, 02. februari 2010 hatte ich meinen Sohn Marcel die Teile meines Wurlitzer 2100 nach einer Tasse Kaffee zu trinken und zu liefern Jukeboxen haben gesprochen, muss ich sagen, dass ich erhalten habe,
Dinsdag 02 februari 2010 ben ik met mijn zoon bij marcel geweest om de onderdelen van mijn Wurlitzer 2100 af te leveren Na gezellig een kop koffie te hebben gedronken en over jukeboxen te hebben gesproken moet ik zeggen

Meine Jukebox.
Mijn jukebox.

Die Jukebox ist bereit.
De jukebox is klaar.

Cash. Meine Jukebox!
Mijn jukebox. Contant!

Wir haben eine Jukebox.
We hebben een jukebox.

Jukebox und Musikmanager für KDE.
Jukebox en muziekbeheerder voor KDE.

Da gab es eine Jukebox.
Er was daar een jukebox.

Er steht an der Jukebox.
Hij staat bij de jukebox.