Voorbeelden van het gebruik van Jukebox in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Is dat een jukebox? We moeten… Godver,
Was soll der Wurlitzer? Die Nachfolge.Spelen op de jukebox. Billy joel's leave a tender moment alone.
Billy Joels"Leave a Tender Moment Alone auf der Jukebox.Leuke jukebox. Wat ben je toch sentimenteel.
Onzin, gooi liever ff een muntje in de jukebox.
Mary had het op haar jukebox.
Mary hatte es auf der Jukebox.In de jukebox gestopt.
Ich habe $5 in die Jukebox gesteckt.Heb je 'n munt voor de jukebox?
Hast du Geld für die Jukebox?En'Brown Eyed Girl' uit de jukebox… wordt in stilte ontvangen.
Wäre da plötzlich nur noch Stille. Und würde"Brown Eyed Girl in der Jukebox gespielt.Ik heb ook geld verstopt op de overloop… in de jukebox, achter de platen.
Ich hab auch Geld im oberen Treppenflur, in der Jukebox, hinter We noemen het een jukebox.
Wir nennen es Musicbox.Ik heb overal gezocht naar een jukebox met ons liedje. Nee.
Nein. Ich habe in mindestens sechs Kneipen nach einer Jukebox mit unserem Song gesucht.Kijk even naar de jukebox.
Schau mal zur Jukebox.Ik dacht dat ze voor de jukebox waren.
Ich dachte, Daar aan die tafel, bij de jukebox.- Waar?
Wo? Da unten am Tisch neben der Musikbox.We moeten dit… van de jukebox naar de stembus brengen.
Von der Jukebox bis zur Wahlurne.Als je klaar bent, kom dan even naar de jukebox. Proost.
Prost! Komm auf Is hij niet bang dat de jukebox je besmet?
Hat er keine Angst, dass du von der Jukebox-Musik angesteckt wirst?Je snapt 'm.-Kijk even naar de jukebox.
Du hast ihn kapiert. Schau mal kurz zur Jukebox.Kleren bij de jukebox.
Frische Kleider gibt's bei der Jukebox.De laatste keer stak je een mes naar de jukebox.
Hast du ein Messer aus der Jukebox gezogen. 
