KÜHLBOX - vertaling in Nederlands

• koelbox
• koeler
• koelkast
• ijsmaker

Voorbeelden van het gebruik van Kühlbox in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was ist in der Kühlbox?
Wat zit er in de koeler?

In dieser Kühlbox ist ein Penis.
Er zit een penis in deze koelbox.

Alles, was In der Kühlbox ist.
Alles wat er in de koelbox zit.

Ich habe meine Kühlbox.
Ik heb hier m'n koelbox.

Nicht bewegen. Nimm die Kühlbox.
Niet bewegen! Pak de koelbox.

Da ist Eis in der Kühlbox.
Er zit ijs in de koelbox.

Bleib sitzen. Ich habe eine Kühlbox.
Blijf zitten. Ik heb hier 'n koelbox.

Da in der Kühlbox.
Kijk in de koelbox.

Sie sind im Jeep in der Kühlbox.
In de auto, in de koelboxen.

Die einzige Hütte ohne Spielzeug und Kühlbox auf der Veranda.
Enige hut zonder zandspeelgoed en koelboxen.

Wasserdichte Kühlbox mit Flasche Netztasche.
Waterdichte koeler met fles maas zak.

Na ja, Ihre Kühlbox taugt nicht dafür.
Je koeler is niet goed genoeg.

Die Kühlbox sieht aus wie eine Trichinosen-Suppe.
Die koelbox lijkt op een trichine-stoofpot.

Es ist eine Kühlbox.
Het is een koeler.

Er hat die Kühlbox immer dabei.
Hij heeft die doos altijd bij zich.

Ich räume deine Kühlbox aus.
Ik maak de koelbox leeg.

Er hat die Kühlbox immer dabei. Ich brauch diese Kühlbox..
Hij heeft de doos altijd heb hem.

Stell die Kühlbox auf die Ladefläche.
Zet die koelbox achterin de truck.

Ich hole die Kühlbox aus der Garage, wenn die funktioniert.
Ik haal de vrieskist uit de garage, als die nog werkt.

Wie geht es dir, Dad? Kühlbox.
In de koelbox. Hoe gaat het met je, pap?