Voorbeelden van het gebruik van Kanadischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Habe ich da einen kanadischen Akzent gehört?
Aber gut: Du magst kanadischen Speck.
Schließlich landete ich bei der kanadischen Anti-Betrugsbehörde.
Ik eindig in een Canadees anti-fraudecentrum.fahr Richtung Norden zur kanadischen Grenze.
naar het noorden, richting Canadese grens.Und einen echten kanadischen Pass.
En een echt Canadees paspoort.wieder von kanadischen Sexpraktiken zu reden?
ik verder ga over Canadese standjes?Habe ich da einen kanadischen Akzent gehört?
Hoor ik daar een Canadees accent?Ich habe ein Treffen mit kanadischen Investoren.
Ik heb een vergadering met Canadese investeerders.Irgendwie… hatte es was mit einem kanadischen Vierteldollar zu tun.
Er was iets met een Canadees kwartje.Leckt mich an meinem kanadischen Arsch.
Lik mijn Canadese ballen.Ich habe einen kanadischen Quarter.
Ik kreeg een Canadees kwartje terug.Hallo, meine kanadischen Freunde.
Gegroet mijn Canadese vrienden.Ich hasse Hockey und kanadischen Speck.
Ik haat ijshockey en Canadees spek.Die Parry-Halbinsel ist Teil der kanadischen Nordwest-Territorien.
Yellowknife is de hoofdstad van de Canadese Northwest Territories.Du magst kanadischen Speck.
Jij houdt van Canadees spek.University of Victoria Arme wurden mit der kanadischen Wappenbehörde am April 3, 2001.
Universiteit van Victoria's Arms werden geregistreerd bij de Canadese Heraldic Authority on April 3, 2001.Es wird bei einem netten kanadischen Pärchen enden, ok?
Hij gaat naar een aardig Canadees echtpaar, oké?Peters schreibt seine 2004 Leistung auf der kanadischen TV-Comedy-Show Comedy jetzt!
Peters kenmerken zijn 2004 prestaties op de Canadese TV-komedie komedie nu tonen!Ein Mitarbeiter starb bei einem im kanadischen Park Sealand.
Een werknemer is dood…- In een Canadees themapark: Sealand.Nach den Niagara-Fällen die kanadischen Rockies hoch.
Van de Niagara-watervallen, naar de Canadese Rocky Mountains.
