KAPS - vertaling in Nederlands

• kaap
• capes
• landtongen
• voorgebergte
• kaps

Voorbeelden van het gebruik van Kaps in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Im Westen, die Kaps von Punta de Jandía
In het westen, het kapen van Punta de Jandía

Während die obere Schicht des Kaps ist vollständig erhalten geblieben,
Terwijl de bovenste laag van de klip volledig is geconserveerd,

zog weit südlich des Kaps der Guten Hoffnung an Afrika vorbei.
de zuidkust van Afrika, voorbij Kaap de Goede Hoop.

Von Olenewki nach dem Süden nach den Grundierungen zu berühmt dajwerskim den Lager auf den Kaps fahren Großer und Kleine Atlesch sogar das Taxi.
Van Olenevki op het zuiden met betrekking tot gruntovkam te onderkende daiverskim kampen op de kapen Ruime en Small Atlesh quitte taxi rijden.

Vom Zander nach Osten- abgetrennt von ihm von der hügeligen Reihe der mehrkilometrische Strand urotschischtscha ist Kopsel, auf den Kaps kaum schon,
Van Sudaka naar het oosten- schiftte van hem kholmistoi gryadoi mnogokilometrovyi strand urochishcha Kopsel, op de kapen chut pouzhe,

weite Sand verteidigt Strände von Riffen, Kaps und Buchten.
uitgestrekte zandstranden verdedigd door riffen, kapen en baaien.

Im Raum des Kaps Sotera(zwischen Aluschtoj
In de kaap gebied Sotera(tussen Alushtoi

Superman Kaps, und Nate Robinson“Kryptonate” Nike Foamposite Lites,
Superman capes, en Nate Robinson's “Kryptonate” Nike Foamposite Lites,

da es auf dem Abhang des Kaps die abgewechselten Streifen des gelblichen Kalksteines und dunkel trachita,
t. Naar. Op obryve kaap er zijnen de alternant schrappen van gelige kalksteen

Es Caragol Strand(die„Schnecke‟), westlich des Kaps gelegen, Teil der Gemeinde Santanyi,
gelegen westwaarts van de kaap, maken deel van de gemeente van Santanyí uit,

getrennt durch Kaps oder Kanten, die Klippen zu bilden, an der Küste kann neigen.
gescheiden door landtongen of randen, die kunnen de neiging om kliffen aan de kust te vormen.

getrennt durch Kaps und Felsen.
van elkaar gescheiden door landtongen en rotspartijen.

Wenn wir, dass der Preis für die Zulassung zum Aussichts finden bewundern ist ein wenig hoch für nur die Landschaft- auch für die beste Sicht auf Lanzarote- durch Wiesen bis an den Rand des Kaps gehen kann.
Als wij vinden dat de prijs van de toelating tot de uitkijk is een beetje hoog voor slechts genieten van het landschap- zelfs voor het beste uitzicht op Lanzarote- kunt u door weilanden lopen naar de rand van de kaap.

Der östliche Teil der Stadt ist von der großen zentralen Ebene durch eine Reihe von Spitzen und Kaps getrennt, ausgerichtet senkrecht zur Küste,
Het oostelijk deel van de stad is gescheiden van de grote centrale vlakte door een reeks van pieken en kapen, loodrecht afgestemd op de kust,

Am Ende des Kaps steigt ein Maultiertreiberpfad in einer Kehle herab, die für einen angenehmen Spaziergang von 30 beschattet wurde,
Aan het einde van de kaap, gaat een muilezelpad in een keel naar beneden die voor een aangename wandeling van 30 wordt overschaduwd,

befindet sich auf der einen Seite des Kaps und gewährt durch einen eindrücklichen Bogen den einzigen Zugang.
sieren de ene kant van het voorgebergte en bieden toegang middels een imposante boog.

Das Kap wurde bereits im Jahre 1000 schriftlich erwähnt.
De kaap wordt reeds in het jaar 1000 schriftelijk vermeld.

Kap Verdeafrica. kgm.
Cape Verdeafrica. kgm.

Kap Pechiguera ist der südwestlichen Spitze der Insel Lanzarote.
De kaap van Pechiguera is het zuidwestelijke puntje van het eiland Lanzarote.

Der Regen auf Kap Gloucester hat jedes Wort ausgewischt.
De regen op cape Gloucester wiste ieder woord.