KARAFFE - vertaling in Nederlands

• karaf
• fles
• kan

Voorbeelden van het gebruik van Karaffe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das verarbeitete Glas dieser Karaffe ist mit handgeschnittenen Traubenästen versehen.
Het bewerkte glas van deze karaf is voorzien van met de hand geslepen druiventakken.

Karaffe und Glas waren verunreinigt.
Zowel de karaf en het glas zijn bezoedeld.

Zu diesem Zweck gieße ich den Wein aus der Flasche in die Karaffe.
Ik giet de wijn over van de fles in de decanteerfles.

Nein.- Ich möchte eine Karaffe mit Wasser.
Nee, ik wil een kruik water.

HoI mir noch eine Karaffe Wein.
Haal even een wijntje voor me.

Evian, Badoit? Nein, eine Karaffe.
Badoit?- Evian? Nee, kraanwater.

Licht zieht sofort die Aufmerksamkeit auf sich und macht diese Karaffe zu einem echten Hingucker.
licht trekt onmiddellijk de aandacht en maakt van deze karaf een ware blikvanger.

Aufbewahrt mit einem SecoSan-Stick halten Sie Ihren Wasservorrat in einer Glasflasche oder Karaffe stets klar und rein.
Bewaard samen met een SecoSan-stick houdt u uw watervoorraad in een glazen fles of een karaf steeds helder en zuiver.

Wir hatten zwei Karaffen Bier für je 3,65.
We hadden twee kruiken bier voor 3, 65 per kruik. Goed, laten we even kijken.

Heute gibt es Kürbispfannkuchen und Sirup in Karaffen.
Nu krijgen we pompoenpannenkoekjes en siroop in kannetjes.

Hier ist eine Sammlung von Krügen, Karaffen, Tellern und Gläsern aus römischer Zeit,
Er worden een verzameling kannen, flessen, borden en glazen uit het romeins tijdperk,

Die Karaffe. Sie zuerst.
Neemt u de karaf eerst.

Momo, eine Karaffe, bitte.
Momo? Een kruik water, alsjeblieft.

Hol mir noch eine Karaffe Wein.
Ga nog een wijntje voor me halen.

Und wo ist das Ergebnis von der Karaffe?
Waar zijn de resultaten op die karaf?

Ma, eine Karaffe wäre auch ein Geschenk fürs Standesamt.
Mam, als jij het bent. Er kan nog een karaf op de cadeaulijst.

Und irgendwie wurde eine Karaffe Messwein in meinem Büro vergessen.
En ineens stond er een karaf communiewijn in mijn kantoor.

unteres Fach, die Karaffe, das ist das gute Zeug.
onderste plank, karaf, dat is het goede spul.

Wir haben einen Teilabdruck von der Karaffe und haben ihn durch AFIS gejagt.
Ik heb een gedeeltelijke vingerafdruk van de karaf, die heb ik door AFIS gehaald.

Neue Glas Karaffe Lieferant Trinkgefäß Großhandel.
China nieuwe glas bezinktanks wijn bezinktanks glazen karaf groothandel.