KARTENLESER - vertaling in Nederlands

• kaartlezer
• lezer
• kaartlezers
• van kaartlezers

Voorbeelden van het gebruik van Kartenleser in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schließen Sie externe Speichergerät an den Computer durch die Verwendung von Kartenleser machen.
Sluit een extern opslagapparaat aan op uw computer door gebruik te maken van de kaartlezer.

Geben Sie Ihre Kartennummer und Codes vom Kartenleser nie an Dritte weiter.
Geef nooit je kaartnummer en codes van de kaartlezer door aan derden.

Verbinden Sie Ihre Speicherkarte, die keine Dateien auf einem Windows-Computer über Kartenleser zeigt.
Sluit uw geheugenkaart aan die geen bestanden op een Windows-computer via de kaartlezer toont.

Das ist ein Kartenleser.
Het is een skimapparaat.

Muss zuerst Legen Sie die microSD in den Kartenleser und dann betreten wir das letztere in PC
Eerst moet Vul uw microSD-kaart in de lezer en voer vervolgens het op de laatste in de PC

die Erfolgsquote der Kartenleser kann jetzt 98% erreichen.
het succespercentage van kaartlezers kan nu 98% bedragen.

Mehrere angeschlossene Kartenleser können bei der Kartenaktivierung oder Anmeldung in KBC-Online
Meerdere aangesloten kaartlezers kunnen oorzaak zijn van een probleem tijdens de kaartactivatie

Oh, ja… Klar, die meisten Kartenleser sind Idioten
Oh, nee, ja, ik weet dat de meeste kaartlezers idioten of oplichters zijn…

Viele erfolgreiche Tarot Kartenleser interpretieren Karten durch ihre persönliche Verbindung und tiefes Verständnis für die Tarot-Karten.
Een heleboel kaartlezers succesvolle tarot kaarten door middel van hun persoonlijke vereniging en diep begrip van de tarotkaarten interpreteren.

Hinweis: Im wahrsten Sinne des Wortes liegt das Problem manchmal direkt im Kartenleser wenn die Karte überhaupt über einen Speicherkartenleser angeschlossen ist.
Opmerking: Letterlijk ligt het probleem soms meteen in de kaartlezer als de kaart al is verbonden via de geheugenkaartlezer.

Zunächst Flash-Karte-System richtig durch Kartenleser anschließen und sicherstellen, dass es oder nicht angeschlossen worden ist, hat.
In eerste instantie aansluiten flash-kaart naar systeem goed door middel van kaartlezer en zorg ervoor dat het wordt is aangesloten of niet.

Schließen Sie Ihre SD-Karte-System durch Kartenleser und stellen Sie sicher,
Sluit uw SD-kaart aan op het systeem via de kaartlezer en zorg ervoor

Dann, Schließen Sie Ihre SD-Karte an Ihren PC mit einem Kartenleser oder Ihr Android-Gerät und wählen Sie‘Von SD-Karte wiederherstellen‘ unter den angezeigten Optionen.
Vervolgens, Sluit uw SD-kaart aan uw PC met behulp van een kaartlezer of uw Androïde apparaat en selecteer ‘Herstellen van SD-kaart‘ onder de weergegeven opties.

Stecken Sie Ihren USB-Stick oder Kartenleser mit der Karte, auf die geschrieben werden soll,
Sluit je USB stick of cardreader met de kaart die je wilt beschrijven aan

Schließen Sie Ihre SD-Karte zu Mac, wo Sie die Software mit Kartenleser installieren.
Sluit uw SD-kaart aan op Mac waar u de software installeert met behulp van de kaartlezer.

Ich traf ein Problem mit SD-Karte beim Versuch, es auf meinem Laptop mit Kartenleser zu öffnen.
Ik heb een probleem ondervonden met SD-kaart terwijl ik het op mijn laptop met behulp van kaartlezer probeerde te openen.

Zunächst verbinden Sie Ihre CF Karte mit System durch Kartenleser wo Sie Software installieren möchten.
In eerste instantie sluit uw CF-kaart van het systeem door middel van de kaartlezer waar u wenst om software te installeren.

BNP Paribas Fortis und ING mit Ihrem Kartenleser Ihrer anderen Bank hinzufügen.
BNP Paribas Fortis en ING, met behulp van je kaartlezer van je andere bank.

Jetzt ist Ihre Micro SD-Karte auf Ihr System mit einem Kartenleser anschließen und die Anwendung zu starten.
Sluit nu uw micro SD-kaart naar uw systeem met behulp van een kaartlezer en start de applicatie.

Heute verband ich diese SDHC-Karte mit Windows Desktop durch Kartenleser, um wenige Videodateien zu verschieben.
Vandaag heb ik aangesloten deze SDHC-kaart naar het bureaublad van Windows door de kaartlezer om enkele video-bestanden te verplaatsen.