Voorbeelden van het gebruik van Lezer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Atmosfeer venijnig- woorden goedkoop deze lezer onwaardig.
beste lezer.
Weg Malera naar Dostoevskomu- niet de directe weg van de lezer.
Der Weg Mahlers zu Dostojewski- nicht der gerade Weg des Lesers.Het maakt van iedere lezer een kluizenaar.
Es macht jeden Leser zum Einsiedler.Hier is zijn mening van de auteur en lezer.
Hier ist seine Meinung des Autors und Lesers.Volgens mij moet je meer Sacagawea zijn dan een wetenschappelijke lezer.
Du solltest wohl mehr Schoschone sein als gelehrter Leser.Met een minimale inspanning van de lezer.
Mit minimalem Aufwand auf Seiten des Lesers.Ik ben niet zo'n lezer, eerlijk gezegd.
Ich bin kein großer Leser, um ehrlich zu sein.Je bent mijn ideale lezer.
Du bist mein idealer Leser.Ter informatie van de lezer omvat deze verzameling.
Zur Information des Lesers umfaßt diese Sammlung.Die geen leed en ellende kennen. Beste lezer, er zijn mensen in de wereld.
Lieber Leser, es gibt Menschen, die kein Leid kennen.Het respect van de lezer.
Der Respekt des Lesers.Het is het respect van de lezer.
Der Respekt des Lesers.Weet u wie de lezer is?
Wissen Sie, wer der Leser ist?Maar hoe dan ook, ik hoop dat de lezer geïntrigeerd is.
Aber jedenfalls hoffe ich, dass der Leser neugierig ist.Dat is beledigend voor de lezer.
Das ist eine Beleidigung des Lesers.Iets wat het voor de lezer plastisch maakt.
Etwas, was es dem Leser plastischer macht.Op zoiets. Je moet de lezer voorbereiden.
Darauf bereitet man den Leser vor.Laten raden wat er gaat gebeuren. Je moet de lezer.
Du musst deine Leser erraten lassen, was passieren wird.Lezer zonnebril voor gemarkeerde kaarten Lezer zonnebril voor gemarkeerde kaarten.
Leser Sonnenbrillen für markierte Karten Leser Sonnenbrillen für markierte Karten.
