KARTUSCHE - vertaling in Nederlands

• cartridge
• cartouche
• patroon
• cassette

Voorbeelden van het gebruik van Kartusche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die durchschnittliche Lieferzeit für Kartusche aus Polyethylen- 5196CP ist: Tage.
De gemiddelde levertijd voor Cartridges in polyethyleen- 5196CP is van: dag.

Klare lösung in der kartusche.
Heldere vloeistof in spuit.

Wenn die Legende stimmt, wäre Kheb nicht in ihrer Kartusche.
Als de legende klopt, staat Kheb vast niet op hun kaart.

Das ka-Zeichen in der Kartusche ist verhältnismäßig klein.
Het Zweeds in de boeken van Marklund is relatief eenvoudig.

Jayne, gib mir die Kartusche.
Jayne, geef mij de Sticky.

Die derzeit verwendete Flasche oder Kartusche wird bei Raumtemperatur an einem dunklen Ort(in einem Schrank,
De fles of cartridge die momenteel wordt gebruikt, wordt op kamertemperatuur bewaard

Eine Kartusche zwischen den Beinen zeigt das Wappen der Stadt mit dem doppelköpfigen Adler.
Op een cartouche tussen de poten is in reliëf het stadswapen met de dubbelkoppige adelaar afgebeeld.

Kartusche 136 g PE-HD in 10,8 s verarbeiten:
Cartridge 136 g PE-HD verwerken in 10,8 s:

Jede Kartusche verfügt über 6 m2 Filtrationsfläche, sehr hohe Packungsdichte
Iedere cartouche beschikt over 6 m2 filtratievlak met zeer hoge pakkingsdichtheid

Kartusche Vollentsalzung für Enthärtungsmodul 13500/18000 Für den Austausch der Enthärtungskartusche,
Patroon voor volledige ontzilting voor modules 13500/18000 Ter vervanging van het ontziltingspatroon

wir werden das Flockungsmittel Kartusche 5+ 1 Tamar von 750gr für einen guten Preis bringen, die Sie werden nirgendwo anders bekommen.
wij zullen de flocculant cartridge te brengen 5 + 1 Tamar van 750gr voor een geweldige prijs die u zult nergens anders te krijgen.

G Kartusche, diese Schmierpumpe 3 en 1 ist für die Anwendung Lithiumfett innerhalb Patrone geeignet.
G cartridge Dit smerende pomp 3 en 1 is geschikt voor het aanbrengen lithium smeervet cartridge..

Der PUR-Klebstoff befindet sich in einer Kartusche, die in den abnehmbaren Heizkopf der Kartuschen-Klebepistole PurGlue 50 eingeführt wird.
De PUR-lijm zit in een patroon, die in de afneembare verwarmingskop van lijmpistool PurGlue 50 wordt gestoken.

ist eine Kartusche mit dem Allianzwappen der Erbauer angebracht.
is een cartouche met het wapen van de bouwer aangebracht.

So lassen sich mit einer Kartusche mit 227 g Inhalt bis zu 22 Liter Wasser erhitzen.
Hoe kan opwarmen tot 22 liter water met een cartridge met 227 g van de inhoud.

Sprührohr ist ein Mischkopf angebracht, an dem eine Kartusche mit Pflanzenschutzmittel angeklickt wird.
sproeipijp is een mengkop bevestigd waaraan een patroon met gewasbeschermingsmiddel kan worden bevestigd.

Wir fanden vor drei Tagen sehr schöne Reliefs von der gleichen… Aus der Zeit von Ramses mit der Kartusche von Ramses II.
We vonden drie dagen geleden mooie reliëfs uit dezelfde… uit de Ramessidentijd, met de cartouche van koning Ramses II.

anschließend Wasser in die Kartusche injiziert.
vervolgens het water in de patroon injecteert.

Es ist wichtig zu beachten, dass die Größe der Kartusche an den verschiedenen Modellen unterscheidet.
Het is belangrijk te bedenken dat de grootte van de patroon onder de verschillende modellen is verschillend.

Kein Wassertank, kein Stromanschluss, kein Boiler- nur bewährte Technik wie Thermostatmischer und Kartusche zur Wasserregulierung: So ist TECEone einfach installiert wie eine Duscharmatur.
Geen waterreservoir, geen stroomaansluiting, geen boiler- alleen beproefde techniek zoals een thermostatische mengkraan en cartouches voor de waterregeling.