KARUSSELL - vertaling in Nederlands

• carrousel
• draaimolen
• carousel
• ritje
• attractie
• merry-go-round

Voorbeelden van het gebruik van Karussell in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Welche Tiere soll Peanut auf dieses Karussell bauen?
Wat voor soort dier moet Peanut op die carrousel zetten?

Wir laufen rüber zum Central Park und suchen das Karussell.
We gaan naar Central Park en zoeken die draaimolen.

Wie viel brauchst du?- Ein Karussell.
Hoeveel heb je nodig om te starten?- Een carrousel.

Mit Lichtern.- Ach, du meinst ein Karussell.
De draaiende attractie met lichten en paarden. Je bedoelt een carrousel.

Lieber zum Karussell.
Liever naar een draaimolen.

Da ist ein Karussell.
Dat is een draaimolen.

Da ist das Karussell.
Daar is de carrousel.

Du liebst doch das Karussell.
Je houdt van de draaimolen.

Alle zum Karussell.
Verzamelen bij de carrousel.

Du hattest eine Guillotine und ein Karussell.
Je had een guillotine en een carrousel gebouwd.

Es ist drinnen und es gibt auch ein Karussell.
Die is binnen en ze hebben een draaimolen.

Es hat das Karussell.
Hij heeft de carrousel.

Können Sie das Karussell reparieren?
Kunt u de draaimolen repareren?

Ich würde diese Jahre das Karussell nennen.
En zo zou het zijn ik noem die jaren de carrousel.

Heute eröffnen wir das Karussell.
Vandaag openen we de draaimolen.

Nach dem Karussell am Nürburgring. Das"Schottersell".
Gravelsel, dat is het, Genoemd naar de Carrousel van de Nürburgring.

Es gab ein Karussell.
Er was een draaimolen.

Ich habe sie zum Karussell gebracht.
Ik heb hen zoals verzocht naar de carrousel gebracht.

Das ist kein Karussell.
Het is geen rit.

Sind alle Arten von SpieleGibt es die Autoscooter, Karussell Runde, Yacht für Kinder;
Zijn allerlei spelletjesZijn er de botsauto's, draaimolen rond, jacht voor de kinderen;