KATER - vertaling in Nederlands

• kater
• kat
• bootsy
• katers
• katertje

Voorbeelden van het gebruik van Kater in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir müssen Kater aufhalten.
We moeten Bootsy tegenhouden.

Da ein Kater nicht ansteckend ist,
Ja. Omdat katers niet besmettelijk zijn,

Er hat die Hunde und den Kater dabei.
Hij heeft de honden en de kat bij zich.

Nené, ich habe einen Kater.
Nené, ik heb een kater.

Krampfadern, Menstruation, Stress. Kopfschmerzen, Kater, Erkältung, Depressionen.
Katers, spataderen, hormoontoestanden, stress, Verkoudheid, depressies.

Bob ist mein Kater.
Bob is mijn kat.

Nein, ich habe einen Kater.
Nee, ik heb een kater.

Kater dauern viel länger,
Katers duren veel langer

Oh ja.- Das ist Prinz, der Kater von Carlyle.
Ah, ja… dat is Prins, de kat van Carlyle.

Wo ist das Mädchen, das mir diesen Kater gab?
Waar is die meid die me deze kater heeft bezorgd?

Mein Daddy, der hat einen tollen Drink gegen Kater gemixt.
Mijn vader, maakte dit drankje voor katers.

Das ist auch Garfield, der Kater der Sackgasse.
Het is ook Garfield, De kat van jan-modaal.

Du hast einen Kater, Todd. Nein.
Nee. Je hebt een kater, Todd.

Ich hatte schlimmere Kater.
Ik heb ergere katers gehad.

Als Kind hatte ich einen Kater.
Als kind had ik een kat.

Ich glaube, ich habe einen Kater.
Volgens mij heb ik een kater.

Was hast du gegen Kater gemacht?
Hoe kwam jij van je katers af?

Das ist auch nicht mein Kater.
Dat is ook mijn kat niet.

Ich habe noch einen Kater von eurer Hochzeit.
En ik heb nog steeds een kater van je bruiloft.

Keine Kater.
Geen katers.