KILT - vertaling in Nederlands

• kilt
• de kilt

Voorbeelden van het gebruik van Kilt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Fahrstuhlmusik, ein Nigger im Kilt und'ne Tussi mit'ner verchromten Kanone.
Lift muziek, een neger in een kilt, en een wijf met een verchroomde 9mm.

Einen Kilt getragen? Hat der Mann, der das Auto geschoben hat?
De man die de auto duede, droeg die een kilt?

Fahrstuhlmusik, ein Nigger im Kilt und'ne Tussi mit'ner verchromten Kanone.
Liftmuziek, een zwarte in een kilt en een griet met een wapen.

Du hast einen Kilt getragen?
Droeg je een kilt?

Dougal wartete, bis er deinen Kilt hatte.
Dougal op hem wachtte om jouw kilt te halen.

Mr. Kilt.
Mr Kilt.

Ein allgemeiner Überblick über alles, was Schottland einzigartig macht- vom Kilt bis hin zu Ceilidhs.
Een samenvatting van alles wat Schotland uniek maakt, van kilts tot ceilidhs.

Niemand weiß, was aus McElroy wurde… oder warum er einen Kilt trug.
Niemand weet wat er met McElroy gebeurd is… of waarom hij een kilt droeg.

Ist es der Kilt? Was?
Wat… Ligt het aan de kilt?

Steckt euch das unter den Kilt!
Stop dat maar in jullie kilts en rook het!

bietet Kilt V2 Ihnen äußerst weitreichende Fuzz und Overdrive-Fähigkeiten.
geeft de Kilt V2 u uiterst brede fuzz en overdrive capaciteiten.

Nach der Niederlage bei Culloden im Jahr 1746 wurde die targe verboten, ebenso wie der Dudelsack und Kilt.
Na de nederlaag op Culloden in 1746 werd de targe net als de bagpipe en de kilt verboden.

Das Plaid kann über das Kilt getragen werden und das Band muss es in Position halten,
De plaid kan je over de kilt dragen en de riem moet hem op zijn plaats houden

Schotte ist, aber was da unter seinem Kilt los ist… Ich verrate nur soviel.
Schots… wat er ook gebeurt onder de kilt… laten we zeggen dat ze hem niet voor niets Abelhammer noemen.

Die gälische Gemeinschaft hat Schottland viele der nationalen Symbole geliefert, darunter auch den Kilt, den Tartan, den Sporran,
De Gaelische gemeenschap heeft Schotland vele nationale iconen bezorgd: de kilt, tartan, sporran,

Das Sleep Inn of Scottsdale liegt nur 5 Gehminuten vom Tilted Kilt Pub and Eatery entfernt.
Sleep Inn Scottsdale ligt op 5 minuten lopen van Tilted Kilt Pub and Eatery.

Das berühmte Glenfinnan Monument, an dessen Spitze ein einsamer Highlander im Kilt steht, ist ein beeindruckendes Denkmal für diejenigen, die einst bei den Jakobitenaufständen kämpften.
Het iconische Glenfinnan Monument, met een Highlander in een kilt, is een opmerkelijke eerbetoon aan degenen die vochten in de Jacobitische opstand.

Der Kilt wird entsprechend dem Esprit der Kollektion in verschiedenen Längen,
Kilts zijn er in verschillende lengtes, maar ook in onverwachte materialen

Wenn wir in Schottland Kilt tragen, haben wir ein Messer in der Socke.
In Schotland dragen we een mes in onze sok als we een kilt dragen… en dat ziet er precies zo uit.

The JHS Pedale der Kilt V2 Schmutz Box Pedal bietet der fast genau dieselben Funktionen
The JHS pedalen de Kilt V2 vuil vak pedaal biedt de bijna exact dezelfde functionaliteit