KINDERN - vertaling in Nederlands

• kind
• kinderen
• kids
• kindjes

Voorbeelden van het gebruik van Kindern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit Ans und den Kindern auch?
Met Ans en de kids ook?

Deiner Mutter, den Kindern.
Je moeder, je kinderen.

Was für ein Mensch schlägt Kindern ins Gesicht?
Wat voor iemand slaat een kind in z'n gezicht?

Vater mit kleinen Kindern.
een vader met kleine kindjes.

Fotos von meiner Frau, den Kindern, meinem Vater.
Foto's van mijn vrouw, kids, vader.

Die tun Dinge, mit denen sie ihren Kindern schaden!
Ze doen dingen die hun kinderen schaden!

Ich schwöre bei meinen Kindern.
Ik zweer het op mijn kind.

Tut mir leid wegen Ihren Kindern.
Sorry van je kindjes.

Ich sprach von den Kindern.
Ik had het over de kids.

Geht's den Kindern gut?- Verschwinde hier?
Verdwijn. Zijn de kinderen in de buurt?

Habe ich jemals Kindern wehgetan?
Heb ik ooit 'n kind kwaad gedaan?

Gabst du meine Decke wirklich armen Kindern?
Gaf je m'n rode deken aan de arme kindjes?

Cy hätte das den Kindern nicht antun brauchen.
Cy had dat niet met die kinderen moeten doen.

Bei den Kindern.
Bij de kids.

Das kann man mit Kindern nicht.
Je kunt dat niet doen met een kind.

Er spielte etwas zu gern mit Kindern.
Die graag met kindjes speelde.

Ich hinterlasse den Kindern ein paar Regeln.
Ik laat wat regels achter voor de kinderen.

Den Kindern geht es gut.
Het gaat goed met de kids.

Helfen Sie notleidenden Kindern in Uber de Gleise.
Help een minderbedeeld kind.

Der Werbespot mit diesen süßen Kindern.
Van die reclame met die schattige kindjes.