KN-CODES EX - vertaling in Nederlands

• van gn-code ex
• van gn‑code ex

Voorbeelden van het gebruik van Kn-codes ex in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auf die Einfuhren bespielbarer Compactdiscs(CD-R) des KN-Codes ex 8523 90 00(TARIC-Code 8523 90 00 10) mit Ursprung in Indien wird ein endgültiger Ausgleichszoll eingeführt.
Er wordt een definitief compenserend recht ingesteld op opneembare compact discs(CD-R's), ingedeeld onder de GN-code ex 8523 90 00(Taric-code 8523 90 00 10), van oorsprong uit India.

Bei Melonen des KN-Codes ex 0807 10 90 kann die Beihilfe jedoch in einem Departement für eine Menge von mehr als 3 000 Tonnen gewährt werden,
Voor meloenen van GN-code ex 0807 10 90 kan evenwel in een departement voor een hoeveelheid van meer dan 3 000 ton steun worden verleend,

Nr. 715/90 durch die Aufnahme von Tafeltrauben ohne Kerne des KN-Codes ex 0806 10 15.
nr. 715/90 door de opneming van tafeldruiven zonder pit van GN-code ex 0806 10 15.

in geeigneten Umschließungen, des KN-Codes ex 0710 80;
van langwerpige variëteiten of van ronde variëteiten die even gemakkelijk kunnen worden geschild als de voornoemde variëteiten, bevroren,"> adequaat verpakt, van GN-code ex 0710 80 70;

Die Nichtfestsetzung einer Erstattung für die Erzeugnisse der KN-Codes ex 0802, ex 0805 und ex 0806 mit Bestimmung Estland wird bei der Festsetzung des niedrigsten Erstattungssatzes im Sinne des Artikels 18 Absatz 2 der Verordnung(EG)
Met de niet-vaststelling van een restitutie voor de producten van de GN-codes ex 0802, ex 0805 en ex 0806 die bestemd zijn voor Estland, wordt geen rekening gehouden voor de vaststelling van de laagste restitutievoet in

Gasbehälter aus Kunststoff des KN-Codes ex 9613 20 90 ausgeweitet werden, die aus der Volksrepublik China zu einem Stückpreis frei Grenze der Gemeinschaft,
vallende onder GN-code ex 9613 20 90, die uit de Volksrepubliek China worden ingevoerd tegen een prijs af grens Gemeenschap,

sich um bestimmte Magnetplatten(3,5"-Mikroplatten) zur Aufzeichnung und Speicherung codierter digitaler Daten des KN-Codes ex 8523 20 90.
genoemde verordeningen worden behandeld, zijn bepaalde, onder GN-code ex 8523 20 90 ingedeelde magneetschijven(3,5"-microschijven) die gebruikt worden om gecodeerde digitale gegevens te registreren en op te slaan.

Basmati-Reis, der in Anhang IV festgelegt ist und unter die KN-Codes ex 1006 20 17 und ex 1006 20 98 fällt, kommt für eine Verringerung des Einfuhrzolls um 250 ECU/Tonne in Betracht.
Voor Basmati-rijst die voldoet aan de criteria van bijlage IV, en die onder de GN-codes ex 1006 20 17 en ex 1006 20 98 valt, kan het invoerrecht met 250 EUR/ton worden verlaagd.

seien auch anderen KN-Codes zuzuordnen als den KN-Codes ex 3920 62 19 und 3920 62 90, nämlich dem KN-Code 3921.
doeleinden wordt gebruikt dan gewone PET-folie en niet onder de GN-codes ex 3920 62 19 en 3920 62 90, doch onder GN-code 3921 wordt ingedeeld.

den von diesem Verfahren betroffenen KN-Codes(d. h. den KN-Codes ex 3920 62 19 und 3920 62 90) zur Einfuhr angemeldet wurden.
onder andere GN-codes dan die waarop deze procedure betrekking heeft, namelijk de GN-codes ex 3920 62 19 en 3920 62 90.

Starke von Maranu der KN-Codes ex 071410, 0714 90 11, ex 1106 2010, ex 1106 20 91 und ex 1106 2099.
heffing„derde landen" voor wortels, meel, gries en zetmeel van arrowroot van de GN-codes ex 0714 90, ex 0714 90 19, ex 1106 20 10, ex 1106 20 91 en ex 1106 20 99.

Rebstöcken der Sorten Sultaninen(Sultanina), Korinthen(Korinthiaki) und Muskatel bepflanzte Anbauflächen, deren gesamte Traubenerzeugung zur Gewinnung von Erzeugnissen des KN-Codes ex 0806 20 zu trocknen ist;
moscateldruiven, waarvan de volledige geoogste productie verse druiven wordt gedroogd met het oog op verwerking tot producten van GN-code ex 0806 20;

von weniger als 0,5 ECU des KN-Codes ex 9613 20 90(Taric-Code 9613 20 90*10)
vallende onder GN-code ex 9613 20 90(Taric-code 9613 20 90*10),

Sie ergab vielmehr, dass die betroffene Ware rechtmäßigerweise unter den KN-Codes ex 6815 91 00, ex 6815 99 10 und ex 6815 99 90 eingeführt werden sollte.
Dankzij het onderzoek is het duidelijk geworden dat het betrokken product wettelijk gezien moet ingevoerd worden onder de GN-codes ex 6815 91 00, ex 6815 99 10 en ex 6815 99 90.

Stärke von Maranta der KN-Codes ex 0714 10, ex 0714 90 11, ex 1106 20 10, ex 1106 20 91 und ex 1106 20 99.
heffing"derde landen" voor wortels, meel, gries en zetmeel van arrowroot van de GN-codes ex 0714 10, ex 0714 90 11, ex 1106 20 10, ex 1106 20 91 en ex 1106 20 99.

Die Teile der Verordnung(EWG) Nr. 3433/91 betreffend die Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von nichtnachfuellbaren Taschenfeuerzeugen mit Feuerstein für Gas mit Ursprung in Japan werden aufgehoben KN-Codes ex 9613 10 00.
Verordening(EEG) nr. 3433/91 wordt ingetrokken wat betreft de instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van niet-navulbare zakgasaanstekers met vuursteentje van de GN-code ex 9613 10 00 uit Japan.

Auf die Einfuhren von 3,5& Prime;-Mikroplatten des KN-Codes ex 8523 20 90(Taric-Code 8523 20 90*10), die zur Aufzeichnung
Er wordt een definitief anti-dumpingrecht ingesteld op de invoer van 3,5& Prime; microschijven voor het vastleggen en opslaan van gecodeerde digitale computerinformatie, vallende onder GN-code ex 8523 20 90(Taric-code 8523 20 90*10),

G 3 des Anhangs I vorgesehenen Erzeugnisse der KN-Codes ex 0203 19 55 und ex 0203 29 55 als.
G3 van bijlage I bedoelde producten van de GN-codes ex 0203 19 55 en ex 0203 29 55 aangemerkt als.

Die Sicherheitsleistungen für die vorläufigen Antidumpingzölle gemäß der vorläufigen Verordnung auf die Einfuhren von FA des KN-Codes ex 2932 13 00(TARIC-Code 2932 13 00 90) mit Ursprung in der Volksrepublik China werden wie folgt endgültig vereinnahmt.
De bedragen die overeenkomstig Verordening(EG) nr. 781/2003 uit hoofde van de voorlopige antidumpingrechten als zekerheid zijn gesteld bij de invoer van furfurylalcohol, ingedeeld onder GN-code ex 2932 13 00(Taric-code 2932 13 00 90), uit de Volksrepubliek China worden definitief geïnd overeenkomstig onderstaande regels.

Die Berechnungen beinhalten keine Einfuhren unter den KN-Codes ex 3923 29 10(Säcke und Beutel aus Polyvinylchlorid)
Invoer onder de GN-codes ex 3923 29 10(zakken van polyvinylchloride) en ex 3923 29 90(zakken van andere kunststof)