KOMPAKTHEIT - vertaling in Nederlands

• compactheid

Voorbeelden van het gebruik van Kompaktheit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es kann eine effektive Verbesserung der Ebenheit und Kompaktheit der Straßenoberfläche.
Het kan effectief verbeteren van de vlakheid en compactheid van het wegdek.

Kompaktheit und eine flache Bauform verleihen der Deckeneinbauleuchte Leichtigkeit und Eleganz.
Compactheid en een vlak model maken de plafondinbouwarmatuur licht en elegant.

Wir verwenden Form Vibration Taiwan, die Kompaktheit des einheitlichen Ziegels gewährleisten.
We gebruikten Taiwan schimmel trillingen, zorgen de compactheid van de uniforme stenen.

Unabhängig von ihrer Größe sind MULTILIFT-Geräte auf Kompaktheit und einfache Installation ausgelegt.
Ongeacht hun grootte zijn MULTILIFT units ontworpen met het oog op compactheid en gemakkelijke installatie.

Die Kompaktheit der Dicke der Ton schlecht Erwärmung und ihre unteren Schichten bleiben kalt.
De wortels lijdt aan lage temperaturen. De compactheid van de dikte van de klei slechte opwarming en de onderste lagen koud blijven.

Kompaktheit: Die Maschine sollte nicht viel von Ihrem wertvollen Arbeitsplatz mit dem Kochen nehmen.
Compactheid: De machine mag niet veel van uw waardevolle werkplek bij het koken nemen.

Einen superleichten Rennsport dell'asciugacapelli THIN Stärken sind seine Kompaktheit und seine gute Form und schlank.
Een super lichtgewicht race dell'asciugacapelli THIN sterke punten zijn zijn compactheid en zijn fijne vorm en slank.

Die Vorteile eines Dreirads im Vergleich zu einem herkömmlichen Kinderwagen sind geringes Gewicht und Kompaktheit.
De voordelen van een driewieler in vergelijking met een traditionele kinderwagen zijn een laag gewicht en compactheid.

Diese Körpercreme verleiht der Haut Geschmeidigkeit und Kompaktheit und stellt den natürlichen Glanz wieder her.
Deze bodycrème geeft zachtheid en compactheid aan de huid en herstelt de natuurlijke glans.

Im Bild dieses Modells harmonieren sie erfolgreichDie Geräumigkeit des Minivans und die Kompaktheit der Autos der Golfklasse.
In het beeld van dit model met succes harmoniserenDe ruimtelijkheid van de minibus en de compactheid inherent aan de auto's van de golfklasse.

Der neue gedichtete Plattenwärmeübertrager Alfa Laval T8 genügt höchsten Ansprüchen hinsichtlich Energieeffizienz, Kompaktheit und zuverlässiger Leistung.
De nieuwe Alfa Laval T8 platenwarmtewisselaar is ontworpen om te voldoen aan de hoogste verwachtingen qua energie-efficiëntie, compactheid, en betrouwbare prestaties.

Besonders empfehlenswert wenn extreme Kompaktheit, Plug&Play Installation und volle Kontrolle über den Anlagendruck erforderlich sind.
Uitermate geschikt voor situaties waar extreme compactheid, een"plug&play" installatie en volledige drukregeling worden gevraagd.

gute Aerodynamik, Kompaktheit und Kapazität.
een goede aerodynamica, compactheid en capaciteit.

Dank seiner Kompaktheit auch auf Strecken, auf denen ein kompakter
En dankzij zijn compacte afmetingen ook op routes die om een kleinere,

In der Praxis überzeugt der BD26 sowohl durch seine umfangreichen Funktionen wie auch durch seine Kompaktheit und Ergonomie.
In de praktijk overtuigt de BD26 zowel door zijn omvangrijke aantal functies als door zijn compactheid en ergonomie.

Aufgrund dieser Kompaktheit, XVID-Dateien werden von vielen Menschen bevorzugt, die Videos über das Internet gemeinsam nutzen.
Door deze compactheid, XVID bestanden zijn de voorkeur van veel mensen die video's delen via het internet.

Die Kompaktheit, die Fähigkeit, organisch in das Innere des Gaskessel passen- ein weiterer Vorteil der Wandinstallationen.
De compactheid, de mogelijkheid organisch passen in het inwendige van gasketel- ander voordeel van wandinstallaties.

bietet einen erheblichen Vorteil in Bezug auf die Kompaktheit des endgültigen Systems.
levert een aanzienlijk voordeel op als het gaat om de compactheid van het uiteindelijke systeem.

Trotz seiner Kompaktheit verfügt der Ofen über eine beachtliche Speichermasse von 155 kg
Ondanks zijn compacte formaat heeft de kachel een aanzienlijke opslagmassa van 155 kg

nämlich Kompaktheit, spezielle Herbstfarben
eerdergenoemde forceerbaarheid, compactheid, bijzondere herfstkleuren